The Guardian | US на русском
Подписаться
«Дело не только в том, чтобы напиться!» Как Октоберфест захватил Великобританию
"Баварское разгулье вдохновило десятки британских подражаний, от Белфаста до Беверли, от Кардиффа до Кембриджа. Но в чем привлекательность, кроме пива и братвурста?
Под морем баварских гирлянд торговцы раздают литровые кружки пильзнера, дункеля и вайсбира, а также тарелки с братвурстом, свиной рулькой и кренделями. Одетые в кожаные штаны Bettesteiner Footstompers ведут ликующую толпу в шумном пении под аккомпанемент "Эйнс, цвай, г'зуффа!" ("Раз, два, пейте!"). Топанье ногами, звон бокалов и покачивания вскоре переходят в танцы, а затем и в полноценную конгу.
Дух Октоберфеста полностью охватил нас – но Мюнхен находится более чем в 500 милях отсюда. Мы с друзьями находимся в Wünder Harbour в Фолкстоуне, Кент, месте, посвященном немецкому празднику. Wünder Harbour проводится с 2023 года, сначала в течение одних выходных, а теперь четырех, поскольку его популярность стремительно растет. Это лишь одно из десятков подражаний Октоберфесту по всей Великобритании, от крошечных баров до огромных шатров практически в каждом крупном городе."