Мы перенесли идею из инженерии в культуру, но она неполная. Если вы сделаете часы, которые не показывают время, справедливо будет сказать, что они не работают. Но когда критик говорит: «эта шутка не сработала» после того, как увидел, как комик выступает перед бурной аудиторией, он, вероятно, имеет в виду: «это не сработало для меня». […]