The Guardian | international на русском
Подписаться
Этот маленький городок на Аляске каждое лето наводняют туристы с круизных лайнеров. Но что происходит, когда они все уезжают?
1100 постоянных жителей Скагуэя оказываются между периодом процветания, когда корабли привозят более миллиона туристов, и зимним затишьем.
Октябрь приходит в маленький прибрежный городок Скагуэй на Аляске как вздох. Магазины, которые были полны народу в течение безумного туристического сезона, сокращают часы работы или начинают закрываться. Толпы сотрудников, спящих в переполненных общежитиях, уезжают или уже уехали.
Толпы круизных пассажиров, которые заполняли улицы с апреля, нося на шеях шнурки с названиями своих кораблей, сократились до минимума. Скоро все они исчезнут. На близлежащих горах виден снег.