The Guardian | UK на русском
Подписаться
«Пугающе актуально»: Стивен Сатер о своем мюзикле об императоре Нероне и превращении убийства Кеннеди в греческую трагедию
Победителю премии "Тони" потребовалось 20 лет, чтобы привезти своего "шоумена"-тирана в Лондон. Он размышляет о параллелях с Трампом, смерти Дункана Шейка из "Пробуждения весны" и ужасной аварии, которая привела его к древней классике.
До того, как "Пробуждение весны" получило восемь премий "Тони" в 2007 году, его драматург и автор текстов Стивен Сатер "довольно долго боролся финансово и профессионально", вспоминает он. "Все тогда говорили: вот где все начинается!"
Сатер и композитор Дункан Шейк думали, что их следующим успехом станет "Нерон" – о римском императоре, который убил свою мать среди многих других, – который был поставлен в Сан-Франциско в 2006 году. Но только сейчас, после двух десятилетий мастер-классов и показов для потенциальных инвесторов, "Нерон" получает свою вторую полную профессиональную постановку. "Я думаю, возможно, моя работа слишком дорога для субсидируемого театра и слишком рискованна для коммерческого театра", – говорит Сатер. "Я не думаю, что это так – аудитория откликается на мою работу – но я подозреваю, что продюсеры могут так считать".