Я присоединился к Мэрилин Монро, Уолтеру Уайту, Оззи Осборну и другим артистам-имитаторам в круизе, где имитация — это само по себе искусство. ИНТ. ПАЛУБА 7, LE CABARET ROUGE, 23:37 Фрэнк Синатра, сжимая в одной руке банку Sprite, а в другой — кулак своей красивой рыжеволосой жены, сидел в темном углу напротив Джеффа Безоса, который выглядел так, будто ждал, что тот что-нибудь скажет. Но Синатра молчал. Он почти весь вечер был тих, а теперь в этом кабаре казался еще более отстраненным, глядя сквозь туман, стробоскопы и на бритую голову Безоса в большой зал, где по меньшей мере полдюжины мужчин буквально разнесли бистро-столик, пытаясь лучше рассмотреть Мэрилин Монро. Жена Синатры знала, как и Рой Орбисон и Остин Пауэрс, стоявшие неподалеку, что до его выхода на сцену оставались считанные минуты, и пытаться завязать с ним разговор в таком сосредоточенном настроении было бы крайне глупо.