Поскольку климатический кризис разжигает все более сильные пожары, распространяя их на новые территории по всему миру, те, кто борется с ними, вынуждены нормировать ресурсы и решать, какие из них тушить. Сезар Алькарас только начал работать пожарным в конце 1990-х годов, когда оказался в ловушке быстро распространяющегося пожара. Едва имея возможность дышать и без воды в машине, он и его коллеги бежали из адского пламени, пожиравшего испанский горный массив Монтго, желая, чтобы их начальство прислало больше поддержки. Но почти три десятилетия спустя, будучи офицером провинциальной пожарной службы Аликанте, Алькарас с большим сочувствием относится к мучительным выборам, которые приходится делать командирам. Когда лесные пожары охватывают территорию, его работа напоминает работу врача в отделении неотложной помощи с недостаточным количеством аппаратов искусственной вентиляции легких.