Мы создаем индекс геополитической и геоэкономической напряженности для еврозоны с помощью больших языковых моделей (LLM), которые запрашивают большой набор статей из европейских газет на местных языках. Результатирующий индекс LLM геоэкономической и геополитической напряженности (LGPT) и его подиндексы стремятся предоставить точный нарратив о напряженности и ее источниках за последний квартал века. Многоязычный подход LLM позволяет разделить геополитическую и геоэкономическую напряженность и обеспечивает детализацию в определении источника такой напряженности, включая торговлю, энергию и финансы. Это позволяет провести более точный экономический анализ влияния геополитики и геоэкономики на экономику еврозоны. Подход LLM эффективен и способен, среди прочего, извлекать тенденции, касающиеся международных институциональных акторов, участвующих в развитии событий. Мы также иллюстрируем одно из возможных применений индекса, оценивая влияние геоэкономической напряженности на выпуск и инфляцию в еврозоне в байесовской структурной модели VAR.