Фильм появляется на фоне заявлений Франции о том, что за три месяца с момента заключения новой сделки с Великобританией на сумму 660 миллионов фунтов стерлингов было остановлено 185 случаев пересечения границы на небольших лодках. На кадрах запечатлен момент столкновения французских полицейских с людьми на пляже на севере Франции, когда власти пытались перехватить надувную лодку, пытавшуюся добраться до Великобритании. Мужчины в спасательных жилетах, по-видимому, бросают предметы в полицейских, пытаясь удержать их от своей надувной лодки. Затем офицеры применяют перцовый баллончик, а затем разрезают надувную лодку ножом.