Как тихие галактики остаются тихими: холодный газ питает черные дыры в «красных гейзерах»

Астрономы долгое время ломали голову над тем, как некоторым массивным галактикам удается прекратить звездообразование и оставаться неактивными миллиарды лет, даже когда они все еще содержат газ, который, в принципе, мог бы питать новые звезды.