Добровольцы стекаются в пострадавший регион, проникая в разрушенные здания, имея при себе лишь ручные инструменты. Когда солнце взошло над разрушенным северным побережьем Венесуэлы, мотогонщик по прозвищу Кулебрита (Маленькая Змея) спустился в хаотичную сеть бетона и стали и начал ползти к своей цели. «Я не боюсь — но для этого нужно быть смелым», — сказал Дарвин Родригес, стройный 32-летний мужчина, получивший змеиное прозвище благодаря своей способности проскальзывать в крошечные пространства и выбираться из них.