между

Betwixt - это наречие или предлог, синоним между, часто используемый для придания речи и письменным работам старомодного оттенка. Оно может быть использовано в различных контекстах, таких как описание местоположения кого-то или чего-то между двумя другими вещами или людьми. Фраза "betwixt and between" означает быть в середине или не быть ни тем, ни другим. Betwixt имеет схожие корни с between, возникая из сочетания be- и связанных староанглийских корней. Оба слова появились до 12 века, но использование betwixt значительно снизилось к концу 1600-х годов. Несмотря на это, betwixt никогда полностью не исчез и сохранилось, особенно в фразе "betwixt and between". Натаниэл Готорн часто использовал betwixt в своих работах, включая "Алую букву". Сегодня betwixt является редким, но не архаичным, и часто используется более целенаправленно, чем между, чтобы создать определенную старомодную атмосферу. Betwixt может быть использовано в обоих формальном и неформальном письме, как видно из примеров из Los Angeles Times и "Алой буквы". Уникальный оттенок и коннотация слова делают его полезным дополнением к лексикону писателя.