Морские перемены

Слово дня по Мерриам-Вебстеру на 5 июня 2025 года - это «sea change», произносится как СИ-ЧЭЙНДЖ. Это существительное, означающее значительное и внезапное преобразование. Термин изначально, в пьесе Шекспира, относился к изменению, вызванному морем. Песня Ариэля описывает превращение в что-то «богатое и странное». Оригинальное значение было буквальным, изменение, вызванное морем. Однако современное использование является метафорическим, означающим существенное изменение. Современное значение эволюционировало, теряя прямую связь с морем. Авторы, такие как Диккенс и Торо, использовали старое значение, ассоциируя с «страданием» изменением. Теперь «sea change» просто переживается или проходит. Слово описывает глубокое и внезапное изменение.