The Guardian | US на русском
Подписаться
«Мы пытаемся устроить фейерверк»: мужская и женская сборные США по регби стремятся к победам 4 июля
В преддверии 250-летия Америки орлы сталкиваются с трудными вызовами, ища импульс и смысл как на поле, так и за его пределами.
Суббота — 250-й день рождения Америки и большой национальный праздник, но сборная США по регби будет работать. Мужская команда находится в Денвере, где начнет Кубок наций по регби против Португалии, чемпионов второго дивизиона Европы. Женская команда находится в Йоханнесбурге для первой из двух игр против Южной Африки, двойной матч с участием мужских команд "Спрингбок" против Англии.
«У меня двойное гражданство», — сказала капитан женской команды Джорджи Перрис-Реддинг, которая говорит с манчестерским акцентом, но родилась в Детройте, и ее развитие включало стажировку в Американском тренировочном центре по регби Про, новаторском проекте, который развивал талантливых американских регбисток.
Матчи США против Южной Африки и США против Португалии транслируются в США на Paramount+.
Мартин Пенгелли пишет о регби в США на Substack, на The National Maul.