Theatre503, Лондон. Лорин Аджуфо в ярком возрождении монолога Коэл превращает Трейси в свою героиню, передавая жестокость, растерянность и комедию подросткового возраста.Самоистязания подросткового возраста и внезапно бушующие гормоны могут стать отличным материалом для комедии. Тринадцатилетний герой Гарри Энфилда определил комические страдания одного поколения. Его Кевин полностью соответствует эксцентричной и дерзкой Трейси из пьесы Михаэлы Коэл. Это возрождение дебютной работы Коэл 2012 года доказывает ее вечную актуальность как персонажа: чернокожая британка, угнетенная, она предстает дерзкой, задиристой, верной подругой и сбитой с толку девушкой, чьи класс и раса определяются ее собственной школьной учительницей. Она также испытывает сексуальное влечение и отчаянно влюблена в белого парня, Коннора.Начинаясь как монолог, исполненный самой Коэл, пьеса рассказывает о дружбе, сексуальном открытии и насилии. Трейси рассказывает нам обо всем: от девочки в классе, которая может лизнуть собственное влагалище, до своей прекрасной лучшей подруги, у которой есть контролирующий бойфренд на 10 лет старше. Позже шоу было адаптировано для телесериала Channel 4 "Жевательная резинка", который превратил одноактную полифонию Коэл в ансамбль невероятно колоритных персонажей и великолепную комедию, но при этом потерял часть своей интенсивности и мрачности.В Theatre503, Лондон, до 17 октября.