Ознакомьтесь с руководством "Как выполнить иерархическую кластеризацию в R — Полное руководство для специалистов по данным".