The Guardian | international на русском
Подписаться
После поражения от Mail принц Гарри, похоже, обречен на печальную жизнь в Калифорнии. И он сам виноват в этом | Стивен Бейтс
По мере того как семейные невзгоды усугубляются, это ужасное время, чтобы потерять лицо и, возможно, миллионы фунтов своему таблоидному мучителю. Эпическая битва, эпический провал.
Для Гарри эта неделя выдалась не очень удачной. Пятый в очереди на престол вернется в Монтесито, свое укрепленное калифорнийское убежище – не для того, как казалось еще неделю назад, чтобы посетить свою родную страну в поисках общественного сочувствия и аплодисментов, починить некоторые разрушенные отношения и снова увидеть своего старого отца. Теперь вместо этого будет отступление в замешательстве, без пребывания во дворце, без встречи с занятым отцом, и, что хуже всего, побежденный с огромными затратами Daily Mail, злейшим из злейших врагов.
Принц может подумать, что во многом сам виноват в своих бедах. Он уедет под злорадный хохот правой прессы, которая, для борца за личную жизнь, раскрыл себя гораздо полнее, чем они когда-либо могли сделать своими злобными телевизионными интервью о том, как ужасно с ним обращалась его семья, своим объемным сериалом на Netflix и, прежде всего, своими мемуарами «Запасной», с откровениями, среди прочего, о своем обмороженном пенисе.