Science Magazine | AAAS: Science Translational Medicine на русском - TheNote.app

Science Magazine | AAAS: Science Translational Medicine на русском
Подписаться

Science Translational Medicine (STM) - научный журнал, издаваемый Американской ассоциацией содействия развитию науки. Журнал специализируется на публикации оригинальных исследований, объединяющих открытия в области фундаментальных наук с клиническими приложениями для улучшения здоровья человека. Журнал охватывает широкий спектр биомедицинских областей, включая открытие лекарств, разработку вакцин, медицинских приборов и диагностики. Цель STM - способствовать переводу научных открытий в практические решения для пациентов. Целевая аудитория журнала - исследователи, клиницисты, политики и другие люди, заинтересованные в последних достижениях в области трансляционной медицины. Распространяя передовые исследования и способствуя сотрудничеству, STM играет важную роль в укреплении здоровья и благополучия людей.

RSS feeds.science.org

AAAS: Science Translational Medicine: Table of Contents science.org

RSS Hunter • 22 авг. 2024 г.

Трэд заметок

Домашние измерения носимых устройств предоставляют подробные графики роста раннего развития крупной моторики младенца | Трансляционная медицина науки

Оценка спонтанной двигательной активности младенцев с помощью носимых устройств, используемых дома, помогает построить подробные графики роста раннего развития крупной моторики.

At-home wearable measurements provide detailed growth charts of infant early gross motor development | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

Комплемент усиливает нейтрализацию антител вариантов SARS-CoV-2 | Трансляционная медицина науки

Комплемент C1q и C3 усиливают нейтрализующую активность антител к S2 против вариантов SARS-CoV-2 через Fc-регион.

Complement augments antibody neutralization of SARS-CoV-2 variants | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

Преждевременное старение нарушает функцию гемопоэтических стволовых клеток при серповидноклеточной анемии у мышей и человека | Трансляционная медицина науки

Сенесценция и потеря функции гемопоэтических стволовых клеток, индуцированные серповидноклеточной анемией, обратимы у мышей с серповидноклеточной анемией при лечении, направленном на сенесценцию.

Premature senescence impairs hematopoietic stem cell function during sickle cell disease in mice and humans | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

Истощение анти-CD20 B-клеток связано с повышенным уровнем циркулирующих регуляторных IgA-B-клеток при рассеянном склерозе | Трансляционная медицина науки

Истощение B-клеток анти-CD20 усиливает трафик регуляторных IgA B-клеток слизистой оболочки при рассеянном склерозе.

Anti-CD20 B cell depletion is associated with elevated mucosal-originating circulating regulatory IgA B cells in multiple sclerosis | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

Исправление для исследовательского ресурса «Фармакогеномный ландшафт плоскоклетичной карциномы головы и шеи информирует точную онкологическую терапию» | Трансляционная медицина науки

В исследовательской работе «Фармакогеномный ландшафт плоскоклеточного рака головы и шеи информирует о прецизионной онкологической терапии» З. Гу и др. были допущены ошибки форматирования в файле данных S1, включая несогласованное количество десятичных знаков в значениях исходных данных для рис. S2 и дублирование заголовка рис. 6H. Файл данных S1 теперь исправлен с согласованным форматированием всех числовых значений. Сами исходные значения были корректны, и никакие другие анализы, рисунки или выводы не пострадали.

Erratum for the Research Resource “Pharmacogenomic landscape of head and neck squamous cell carcinoma informs precision oncology therapy” | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

Модуляция пути VIP-VIPR перепрограммирует CAR T-клетки для получения высшей противоопухолевой эффективности в доклинических моделях рака | Трансляционная медицина науки

Антагонизация пути VIP-VIPR приводит к фенотипически и функционально превосходящим CAR T-клеткам, которые усиливают эндогенный иммунитет.

Modulating the VIP-VIPR pathway reprograms CAR T cells for superior antitumor efficacy in preclinical cancer models | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

Живые атенуированные вакцины самостоятельно или в сочетании с вакциной на основе аденовируса защищают мышей без IFN-γ от пневмонической чумы | Трансляционная медицина науки

Интерферон-гамма не является обязательным для обеспечения защиты мышей от пневмонической чумы после вакцинации.

Live attenuated vaccines alone or in combination with an adenovirus-based vaccine protect mice lacking IFN-γ against pneumonic plague | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

Ингибирование SGLT2 модулирует метаболические, сосудистые и воспалительные молекулярные маркеры в почках у молодых людей с сахарным диабетом 1 типа | Научная трансляционная медицина

Последовательные биопсии почек показывают, что ингибиторы SGLT2 обращают вспять метаболическую и воспалительную дисрегуляцию почек у молодых людей с СД1.

SGLT2 inhibition modulates metabolic, vascular, and inflammatory molecular markers in the kidney in youth with type 1 diabetes | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

Специфические к опухолям антитела, вызванные инженерными бактериями, способствуют иммунотерапии рака мочевого пузыря в доклинических моделях на мышях | Трансляционная медицина науки

Интравезикально введенные модифицированные бактерии повышают эффективность блокады PD-1 в агрессивных мышиных моделях рака мочевого пузыря.

Tumor-specific antibodies elicited by engineered bacteria promote bladder cancer immunotherapy in preclinical mouse models | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 22 июл.

CD4+ Т-клетки, реактивные на вирус Эпштейна-Барра. Поздние литические антигены обогащаются у людей с рассеянным склерозом | Трансляционная медицина науки

Т-клетки CD4+ при рассеянном склерозе преимущественно распознают вирусные частицы ВЭБ, а не латентные антигены, и ответы снижаются при терапиях, направленных на В-клетки.

CD4+ T cells reactive to Epstein-Barr virus late lytic antigens are enriched in individuals with multiple sclerosis | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 15 июл.

PTEN выступает главным медиатором незаживающих венозных язв ног, подавляя иммунный ответ, ангиогенез и лимфангиогенез | Трансляционная медицина науки

PTEN способствует патогенезу незаживающих венозных язв у людей, а его ингибирование ускоряет заживление ран у мышей.

PTEN acts as a master mediator of nonhealing venous leg ulcers by suppressing immune response, angiogenesis, and lymphangiogenesis | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 15 июл.

Исправление для научной статьи «HTS на основе разделения фаз идентифицирует кобиметиниб как ингибитор YAP-TEAD, который подавляет гиперактивированное прогрессирование рака, вызванное YAP» | Трансляционная медицина науки

Авторы исследовательской статьи «Фазовое разделение как основа для высокопроизводительного скрининга выявляет кобиметиниб как ингибитор YAP-TEAD, подавляющий гиперактивированный YAP-индуцированный прогресс рака» Р. Янга и др. представляют одно исправление и два уточнения в Дополнительных материалах. На рис. S5 значения для 0,37 мкМ GNE-7883 в клетках NCI-H2052 и NCI-H2373 были идентичны значениям для 0,04 мкМ из-за ошибки копирования и вставки. Авторы извлекли исходные данные и исправили рис. S5 в PDF-файле Дополнительных материалов и данные в файле данных S1. Некоторые контрольные образцы или образцы были обработаны в одной и той же экспериментальной партии, чтобы свести к минимуму вариабельность между партиями и сохранить образцы. Однако данные были представлены в разных панелях рисунков для решения различных биологических вопросов. Чтобы избежать неправильного толкования, в файл данных S1 были добавлены обозначения, указывающие на одновременные образцы, а именно: звездочка () для рис. 4, N и O; звездочка () и знак решетки (#) для рис. 5A и 6A; и цветовые метки для рис. S3A. Кроме того, десятичные значения с полной точностью, необработанные измерения и формула расчета для рис. S21D предоставлены в файле данных S1, чтобы избежать неправильного толкования, вызванного округлением. Исправление и уточнения не влияют на интерпретацию экспериментов или выводы исследования.

Erratum for the Research Article “Phase separation–based HTS identifies cobimetinib as a YAP-TEAD inhibitor that suppresses hyperactivated YAP-induced cancer progression” | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 15 июл.

Долгосрочная безопасность и эффективность внутрикортикальной микростимуляции у людей | Наука Трансляционная Медицина

Внутрикортикальная микростимуляция у людей безопасна и эффективна в течение 10 лет.

Long-term safety and efficacy of intracortical microstimulation in humans | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 15 июл.

Culturomics выявляет мутуализм Fusobacterium-Prevotella как отличительную черту микробиоты опухоли носоглотки | Трансляционная медицина науки

Создан культивируемый каталог бактерий носоглотки, который выявляет мутуализм между Fusobacterium и Prevotella, влияющий на ответ на противоопухолевую терапию.

Culturomics reveals Fusobacterium-Prevotella mutualism as a hallmark of nasopharyngeal tumor microbiota | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 15 июл.

Мышиные аутоантиген-специфические регуляторные Т-клетки типа 1 способствуют олигодендрогенезу через сигнализацию амфирегулина-EGFR | Трансляционная медицина науки

Аутоантиген-специфичные Tr1-клетки восстанавливают аутоиммунное демиелинизирование путем доставки амфирегулина к рецептору эпидермального фактора роста олигодендроцитов.

Murine autoantigen-specific type 1 regulatory T cells promote oligodendrogenesis through amphiregulin-EGFR signaling | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 15 июл.

Митохондриальный протонофор с контролируемым высвобождением ослабляет раннюю и позднюю стадию атеропрогрессии у мышей | Трансляционная медицина науки

Митохондриальное разобщение ограничивает атеропрогрессию, улучшая чувствительность к инсулину, снижая уровень триглицеридов и подавляя активацию инфламмасомы.

A controlled-release mitochondrial protonophore attenuates early- and late-stage atheroprogression in mice | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 15 июл.

Небольшая молекула снижает как паркинсонизм, так и дискинезию, вызванную L-допой, в животных моделях болезни Паркинсона | Трансляционная медицина науки

Омиксные исследования выявили модулятор протеинкиназы А, который уменьшал двигательные симптомы и индуцированную леводопой дискинезию в моделях болезни Паркинсона.

A small molecule reduces both parkinsonism and l-dopa–induced dyskinesia in animal models of Parkinson’s disease | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 15 июл.

Сетевой комплекс, ассоциированный со сплайсингом, PAK1-CLK1/4-SRRM1 представляет собой уязвимость, позволяющую преодолеть химиорезистентность у человека и мыши при остром миелоидном лейкозе | Научная трансляционная медицина

Химиорезистентность при остром миелоидном лейкозе зависит от активной сети сплайсинга PAK1-CLK1/4-SRRM1, на которую можно воздействовать для предотвращения рецидива.

Splicing-associated network PAK1-CLK1/4-SRRM1 is a vulnerability to overcome chemoresistance in human and mouse acute myeloid leukemia | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 8 июл.

Генетические детерминанты развития системы спинномозговой жидкости и желудочков головного мозга человека | Научная трансляционная медицина

Редкие de novo мутации нарушают развитие ЦНС-мозга у пациентов и мышиных моделей, связывая вентрикуломегалию с РАС и нарушениями нейроразвития.

Developmental genetic determinants of the human cerebrospinal fluid–ventricular system | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 8 июл.

Активация CD8+ Т-клеток, инфильтрирующих почки с помощью цитокинов, позволяет им вносить вклад в воспаление при нефрите волчанки у человека | Трансляционная медицина науки

Инфильтрирующие почки CD8+ Т-клетки при люпус-нефрите человека активируются под действием местных цитокинов и способны усиливать местное воспаление.

Cytokine-mediated activation of kidney-infiltrating CD8+ T cells enables their contribution to inflammation in human lupus nephritis | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 8 июл.

Фаговое вмешательство улучшает колит и реакцию на кортикостероиды, снижая вирулентность бактерий, связанных с болезнью Крона | Трансляционная медицина науки

Бактериофаг HER259 улучшает течение колита, вызванного болезнью Крона, обусловленной Escherichia coli NRG857c, и повышает эффективность будесонида.

Phage intervention improves colitis and response to corticosteroids by attenuating virulence of Crohn’s disease–associated bacteria | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 8 июл.

Люди и макаки-резус имеют общие пути созревания линий бнАт V3-гликан-реактивной оболочки HIV-1

Широко нейтрализующие антитела, нацеленные на поверхностный белок оболочки ВИЧ-1, развиваются по общему пути созревания у людей и макак.

Humans and rhesus macaques share maturation pathways of HIV-1 envelope-reactive V3-glycan bnAb lineages | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 8 июл.

Таргетирование CH25H для усиления p62-зависимой аутофагической деградации α-синуклеина в клеточных и мышиных моделях болезни Паркинсона | Трансляционная медицина науки

Конкурентное связывание холестерол-25-гидроксилазы с p62 ингибирует аутофагическую деградацию α-синуклеина.

Targeting of CH25H to boost p62-dependent autophagic degradation of α-synuclein in cell and mouse models of Parkinson’s disease | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 8 июл.

Ингибирование EGFR снижает уровень MGMT и повышает реакцию на темозоломид при глиобластоме | Трансляционная медицина науки

Ингибирование EGFR перед лечением темозоломидом повышает его эффективность в экспериментальных моделях глиобластомы.

EGFR inhibition down-regulates MGMT and enhances responsiveness to temozolomide in glioblastoma | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 8 июл.

Исправление для научной статьи «Гуанозиндифосфат–манноза подавляет гомологичную рекомбинационную рекомбинацию и усиливает противоопухольный иммунитет при тройной отрицательной раке молочной железы» | Трансляционная медицина науки

В статье "Гуанозиндифосфат-манноза подавляет ремонт гомологичной рекомбинации и потенцирует противоопухолевый иммунитет при тройном отрицательном раке молочной железы" Динга и др. произошли ошибки дублирования между рис. 3C и рис. 5D, а также между рис. S3C и рис. 2F. Блот для альфа-тубулина на рис. 3C и изображения колоний на рис. S3C были исправлены. Неправильно подписанные концентрации на рис. S3C были исправлены. Онлайн-версии рис. 3C, дополнительных материалов и файлов данных S1 и S2 были обновлены. Исправления не повлияли на выводы статьи.

Erratum for the Research Article “Guanosine diphosphate–mannose suppresses homologous recombination repair and potentiates antitumor immunity in triple-negative breast cancer” | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 1 июл.

Взаимодействие между Т-клетками, макрофагами и стромальными клетками, вызванное гипоксией, способствует развитию фиброза в доклинических моделях хронической кожной реакции «трансплантат против хозяина» | Science Translational Medicine

Направленное воздействие на ось HIF-1α/PI3Kδ/IL-13 при хроническом ГВЛ кожи облегчает гипоксию, индуцированную IL-13, и последующую фиброз.

Hypoxia-driven T cell–macrophage–stromal cross-talk sustains fibrosis in preclinical models of cutaneous chronic graft-versus-host disease | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 1 июл.

Исследование ассоциаций на уровне протеома при болезни Альцгеймера указывает на роль адаптивного иммунитета и выявляет гены риска LILRB1 и SIRPA | Science Translational Medicine

Интеграция крупномасштабных протеомных и генетических данных позволила выявить 18 генов, связанных с риском заболевания Альцгеймера, которые действуют посредством регуляции белков крови.

Alzheimer’s disease proteome-wide association study implicates adaptive immunity and identifies risk genes LILRB1 and SIRPA | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 1 июл.

Биореспонсивный микроигольчатый стент обеспечивает анастомоз и послеоперационную адъювантную терапию при доклинических резектабельных заболеваниях кишечника | Science Translational Medicine

Стент с микроиглами позволяет выполнять кишечную анастомоз и локализованную доставку лекарств для послеоперационной адъювантной терапии при резецируемых кишечных заболеваниях.

Bioresponsive microneedle stent provides anastomosis and postoperative adjuvant therapy in preclinical resectable intestinal diseases | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 1 июл.

Агонизм рецептора нейротензина 2 ослабляет неблагоприятное ремоделирование сердца в доклинических моделях | Science Translational Medicine

Нейротензин является эндогенным ингибитором неблагоприятной кардиальной перестройки.

Neurotensin receptor 2 agonism attenuates adverse cardiac remodeling in preclinical models | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 1 июл.

Терапия Т-клетками CAR избирательно истощает мутантные клетки кальретикулина, вызывающие заболевание, в ксенотрансплантациях и на человеческих органоидных моделях миелофиброза | Трансляционная медицина науки

Терапия CAR T-клетками, нацеленная на мутант CALR, селективно истощает мутантные CALR+ раковые стволовые клетки in vivo и в фибротических человеческих органоидах костного мозга.

CAR T cell therapy selectively depletes disease-driving mutant calreticulin cells in xenotransplants and human organoid models of myelofibrosis | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 1 июл.

Эндотелиальные клетки, инфицированные KSHV, разрастаются и активируют ангиогенные пути и экспрессию CXCR4 в моделях саркомы Капоши, полученных от пациентов | Science Translational Medicine

Модели KS-PDX демонстрируют расширение КЭБ-инфицированных эндотелиальных клеток с повышенной активностью ангиогенных сигнальных путей и экспрессией CXCR4.

KSHV-infected endothelial cells expand and up-regulate angiogenic pathways and CXCR4 in patient-derived Kaposi sarcoma models | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 1 июл.

Оценка жизнеспособности донорской печени человека с помощью поляризационно-чувствительной оптической когерентной томографии | Наука в области трансляционной медицины

PS-OCT обеспечивает неинвазивную оценку жизнеспособности донорских печени человека в масштабах всего органа для поддержки принятия решений о трансплантации.

Human donor liver viability evaluation with polarization-sensitive optical coherence tomography | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 24 июн.

Kbtbd13 knockdown восстанавливает мышечную функцию в клинически значимой модели немалиновой миопатии типа 6 | Трансляционная медицина науки

Мыши несут голландскую основательную вариацию в Kbtbd13, фенокопируют основную человеческую патологию NEM6 и демонстрируют обратное развитие мышечной дисфункции при лечении с помощью шРНК.

Kbtbd13 knockdown restores muscle function in a clinically relevant mouse model of nemaline myopathy type 6 | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 24 июн.

AI-CURA, автоматизированный рабочий процесс LLM для высокоточной классификации генетических вариантов | Трансляционная медицина науки

Модели LLM расширяют границы полностью автоматизированной классификации вариантов, демонстрируя результаты на уровне человеческих экспертов.

AI-CURA, an automated LLM workflow for high-accuracy genetic variant classification | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 24 июн.

Исправление для научной статьи «Экран активации CRISPR in vivo идентифицирует белок, связывающий ацил-КоА как драйвер метастазирования костей» | Трансляционная медицина науки

ГлавнаяНаука Трансляционная медицинаТом. 18, No 855Исправление для исследовательской статьи «Скрининг активации CRISPR in vivo идентифицирует белок, связывающий ацил-КоА, как драйвер метастазирования костей» Вернуться к тому 18, No 855 Полный доступПоделитесь исправлением на Erratum для исследовательской статьи «Экран активации CRISPR in vivo идентифицирует белок, связывающий ацил-КоА как драйвер метастазирования костей» Science Translational Medicin...

Erratum for the Research Article “In vivo CRISPR activation screen identifies acyl-CoA–binding protein as a driver of bone metastasis” | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 24 июн.

IgA необходим и достаточно для предотвращения заражения норовирусом у мышей | Трансляционная медицина науки

Слизистая IgA предотвращает инфекцию норовирусом в мышином модели, что дает информацию о проектировании вакцин и терапевтических стратегий.

IgA is necessary and sufficient to prevent norovirus infection in mice | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 24 июн.

Трансферрин в сочетании с индукционной химиотерапией улучшает результаты в мышиных моделях острого миелоидного лейкоза | Научная трансляционная медицина

Трансферрин в сочетании с химиотерапией улучшает результаты при доклинической ОЛЛ.

Transferrin in combination with induction chemotherapy improves outcomes in mouse models of acute myeloid leukemia | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 24 июн.

Макрофаги SPP1hi в нишах фибрина способствуют ремоделированию гиперпластической ткани при ревматоидном артрите синовии | Трансляционная медицина науки

Макрофаги SPP1hi в синовиальных фибриновых отложениях способствуют тканевой гиперплазии в суставах людей с ревматоидным артритом.

SPP1hi macrophages in fibrin niches promote hyperplastic tissue remodeling in rheumatoid arthritis synovium | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 24 июн.

Плазменная протеомика улучшает прогнозирование тромбоза у пациентов с раком и выявляет поддающуюся терапевтическому воздействию активацию эндотелия, опосредованную IL-17 | Научная трансляционная медицина

Плазменная протеомика улучшает прогнозирование тромбоза при раке и раскрывает способный к нацеливанию путь активации эндотелия, обусловленный CD200R1/IL-17, у мышей.

Plasma proteomics improves thrombosis prediction in patients with cancer and identifies targetable IL-17–driven endothelial activation | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 17 июн.

Инженерные антитела обходят уклонение от иммунитета бактерий, обеспечивая комплемент-опосредованную защиту от смертельных инфекций | Трансляционная медицина науки

Включение доменов ферментов, которые инициируют активацию комплемента на целевых поверхностях, улучшает полезность антител, нацеленных на патогены.

Engineered antibodies bypass bacterial immune evasion to drive complement-mediated protection against lethal infections | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 17 июн.

Перспективы транслокации лекарственно-индуцированной гипотермии при остром ишемическом инсульте | Научная транслационная медицина

Гипотермия, индуцированная хлорпромазином и прометазином, оказывает церебропротективное действие в животных моделях и безопасна у пациентов с ишемическим инсультом.

The translational potential of drug-induced hypothermia in acute ischemic stroke | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 17 июн.

Донорский костный мозг вместе с регуляторными Т-клетками получателя вызывает химеризм без облучения при трансплантации почки | Трансляционная медицина науки

Костный мозг донора в сочетании с регуляторными Т-клетками реципиента индуцирует химеризм и иммуномодуляцию без облучения при трансплантации почки.

Donor bone marrow together with recipient regulatory T cells induces chimerism without irradiation in kidney transplantation | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 17 июн.

Обнаружение антибиотиков, эффективных против Neisseria gonorrhoeae, с помощью глубокого обучения | Научная трансляционная медицина

Описывается разработка, валидация и развертывание модели глубокого обучения для выявления антибиотиков, эффективных против N. gonorrhoeae.

Deep learning–enabled discovery of antibiotics effective against Neisseria gonorrhoeae | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 17 июн.

Клиникогеномный анализ опухолей лёгких с мутацией EGFR выявляет инактивацию Rb-пути как отличительную черту плоской трансформации | Трансляционная медицина науки

Интегрированный клинический, мультиомный и одноклеточный анализ показывает, что неактивация Rb является фактором, запускающим сквамозную трансформацию при мутантном легочном раке с мутацией EGFR.

Clinicogenomic analysis of EGFR-mutant lung tumors identifies Rb pathway inactivation as a hallmark of squamous transformation | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 17 июн.

Пирролиднамид противомалярийный препарат MMV367 быстро очищает стадию крови Plasmodium falciparum у здоровых взрослых с экспериментальной малярией | Трансляционная медицина науки

Быстродействующий противомалярийный препарат MMV367 быстро уничтожал паразитов на стадии крови у здоровых добровольцев, экспериментально зараженных Plasmodium falciparum.

The pyrrolidinamide antimalarial drug MMV367 rapidly clears blood-stage Plasmodium falciparum in healthy adults with experimental malaria | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 10 июн.

Иммунное микроокружение и некодирующие РНК формируют ранний колоректальный канцерогенез у пациентов с предраковыми поражениями | Научная трансляционная медицина

Риск колоректального полипа связан с адаптивным местным иммунным ответом и экспрессией некодирующих РНК.

Immune microenvironment and noncoding RNA shape early colorectal carcinogenesis in patients with premalignant lesions | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 10 июн.

Клиническая валидация полногеномного секвенирования ВПЧ для выявления минимальной остаточной болезни у пациентов с ВПЧ-ассоциированным раком головы и шеи, получавших хирургическое лечение | Наука Трансляционная Медицина

Ультрачувствительный анализ крови точно определяет остаточные заболевания после операции и прогнозирует рецидивы и выживаемость при плоскоклеточном раке головы и шеи, ассоциированном с ВПЧ.

Clinical validation of an HPV whole-genome sequencing assay for MRD detection in patients with HPV+ head and neck cancer treated with surgery | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 10 июн.

Коктейль из человеческих моноклональных антител, нацеленных на белки слияния и связывания рецепторов генипавируса, обеспечивает нейтрализацию между видами | Научная трансляционная медицина

Коктейль из антител, связывающихся с белками слияния и связывания рецепторов вирусов Нипах и Хендра, обеспечивает защиту и устойчивость к резистентности.

A cocktail of human mAbs targeting the henipavirus fusion and receptor binding proteins provides cross-species neutralization | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 10 июн.

Вакцинация и инфекция варианта SARS-CoV-2 изменяют широту репертуара память B-клеток | Трансляционная медицина науки

Вакцинация и инфекция SARS-CoV-2 по-разному изменяют пул В-клеток памяти.

SARS-CoV-2 variant booster vaccination and infection alter the breadth of the memory B cell repertoire | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 10 июн.

Нарушение кроветворения, опосредованное ИЛ-27, усугубляет тяжесть заболевания при инфекции вирусом тяжелой лихорадки с тромбоцитопенией | Научная трансляционная медицина

ИЛ-27 усиливает тяжелый лихорадочный синдром с тромбоцитопенией, нарушая гемопоэз и усиливая воспаление.

IL-27–mediated hematopoietic dysregulation exacerbates disease severity in severe fever with thrombocytopenia syndrome virus infection | Science Translational Medicine science.org

RSS Hunter • 10 июн.