The Guardian | US на русском
Подписаться
Талибы угрожают бывшему сотруднику афганской полиции после того, как утечка из Минобороны раскрыла его личность
Великобритания отказала в заявлении о переселении, несмотря на «годы преданной службы», которые привели к «постоянному страху» возмездия.
Мужчина получил угрозы от Талибана после того, как его работа в афганской полиции стала известна из-за утечки информации Министерства обороны, а Великобритания отказала в его заявлении о переселении.
Хамид* работал в специальном подразделении афганской национальной полиции и получил сертификаты за свою работу, подписанные высокопоставленными британскими чиновниками, которые хвалили его «преданность, непревзойденную службу и лидерство». Его данные также были включены в случайную утечку 2022 года, допущенную чиновником Министерства обороны, которая выявила 18 700 афганцев, работавших с британским правительством или на него.