Фьючерсы на природный газ в США пережили значительный скачок, самый большой с конца октября, вызванный надвигающимся холодным фронтом. Торговец энергией подчеркнул, что зима еще не закончилась, предсказывая еще одну волну холодной погоды. Этот холод направлен на восточные штаты США, затрагивая крупные населенные пункты. Предстоящий холодный фронт следует после краткого потепления после предыдущего полярного вихря. Компания Celsius Energy отметила волатильность краткосрочного спроса на природный газ, прогнозируя значительный рост суточных выборов из хранилищ. Эти выборы значительно возрастут, превысив среднее значение за пять лет. Фьючерсы на природный газ выросли почти на 10% к позднему вторнику, достигнув примерно 4,365 доллара за миллион британских тепловых единиц (MMBtu). Индекс градусо-дней отопления, который измеряет спрос на отопление, как ожидается, возрастет выше 30-летнего среднего значения. Возвращение холодной погоды подчеркивает необходимость подготовки в восточных штатах.
zerohedge.com
"Winter Isn't Over": NatGas Soars As Another Cold Blast Targets US East
