First Nations haben einen Plan, störende Grizzlybären umzusiedeln, benötigen aber die Zustimmung von British Columbia.

Ein Abgeordneter der Tla'amin Nation sagt, es gäbe einen Plan – und auch die Finanzierung – um den Grizzlybären auf Texada Island einzufangen und 100 Kilometer entfernt nach Bute Inlet umzusiedeln, so weit, dass er nicht zurückschwimmen könnte. Bisher fehlt jedoch die Genehmigung der Provinz, um fortzufahren.