Grundlegende Veränderung

Das Wort des Tages von Merriam-Webster am 5. Juni 2025, ist 'sea change', ausgesprochen SEE-CHAYNJ. Es ist ein Nomen, das eine bedeutende und abrupte Verwandlung bezeichnet. Der Begriff stammt ursprünglich aus Shakespeares 'Der Sturm', wo er eine durch das Meer verursachte Veränderung beschreibt. Ariels Lied beschreibt eine Verwandlung in etwas 'reich und seltsam'. Die ursprüngliche Bedeutung war wörtlich, eine durch das Meer verursachte Veränderung. Jedoch ist die moderne Verwendung figürlich, eine wesentliche Änderung bezeichnend. Die moderne Bedeutung entwickelte sich weiter, verlor den wörtlichen Bezug zum Meer. Autoren wie Dickens und Thoreau verwendeten den älteren Sinn, ihn mit 'Erleiden' einer Veränderung. Jetzt ist ein 'sea change' einfach erlebt oder durchgemacht. Das Wort beschreibt eine tiefgreifende und plötzliche Verschiebung.