Keine Disketten mehr: Überarbeitung der Flugsicherung steht vor einigen gewaltigen Hindernissen

Die fragwürdige Verfassung des US-amerikanischen Fluglotsensystems war während der jüngsten Ausfälle in Newark leicht zu erkennen. Aber es wird viel schwieriger sein, jahrzehntelange Unterinvestitionen und andere Fehler wieder gutzumachen.