The tech giant’s Connected Intelligence framework represents a fundamental shift in how employees will work — not just with each other but alongside AI agents.