A single Google Careers listing sheds rare light on Discover's recommendation system, reinforcing research into candidate selection and user affinity.