AI Overviews can now build interactive tools inside Search. Google’s testing shows generated interfaces often beat top results in head-to-head comparisons.