CTV is becoming a practical performance channel for brands that are willing to bring more rigor to audience strategy, creative testing and measurement. Partner insights from Nexxen.