Metabolic reallocation in spin... Note