The company is hiring a dedicated marketing role aimed at positioning OpenAI as a 'premium advertising platform for the world’s marketers'.