RSS ガーディアン | UK

アイルランドの「大西洋にかかる橋」の信号機点灯に対する怒り

Follow
スコットランドの荒涼としたアーガイル海岸にある景勝地クラハン橋に信号機が設置される計画は、観光名所を台無しにし、歩行者を危険にさらすと批評家たちは警告している。 スコットランドの荒涼としたアーガイル海岸にある景勝地クラハン橋の隣に信号機が設置されることになった。これは、国にとって重要な遺産サイトの「冒涜」になるという懸念にもかかわらずである。 19世紀初頭から「大西洋にかかる橋」として知られる、本土とアイル・オブ・セイルを結ぶ築233年のこの橋は、大洋横断の旅を自慢したい訪問者を引きつけているが、緑の信号で進む自動車運転者が、よく写真に撮られるランドマークであるこの橋で、歩行者に対して攻撃的になるのではないかという懸念がある。
favicon
theguardian.com
Anger over green light for traffic lights on Argyll’s ‘Bridge over the Atlantic’