2025년에 정부가 잘한 점을 말해볼게요. - 물론 그럴 일은 없겠지만요. | 폴리 토인비

다음은 텍스트의 한국어 번역입니다: "모든 것이 다 있습니다: 더 많은 견습 제도, 노동자와 임차인을 위한 더 많은 권리, 그리고 무엇보다도 아이들에게 초점을 맞춥니다. 노동당이 그렇게 말하는 것을 망설이다니 안타깝습니다. 경고. 이 칼럼에는 좋은 소식이 담겨 있습니다. 널리 알려진 (거짓) 진실은 우울한 이야기만이 대중의 관심을 끈다는 것입니다. 뉴스는 어딘가 누군가가 인쇄되기를 원하지 않는 것이어야 한다고 오래된 격언은 말합니다. 글쎄요, 수많은 이해 관계자들이 좋은 소식을 억누르려 합니다: 압도적으로 보수당 또는 개혁 UK 언론과 반사회적 미디어 사이트는 노동당 정부에 호의적인 이야기를 표면화하는 것을 원하지 않습니다. 이러한 허위 정보와 악의의 홍수 속에서, 질문을 받으면, 냉담하고 무관심한 유권자들은 이 정부가 잘한 일을 떠올리려고 애씁니다. 물론, 총리와 내각은 자신들의 이야기를 말하고, 그림을 그리고, 어디로 가고 있는지, 왜 가는지에 대한 지도를 그려내는 데 실패한 것에 대해 부분적으로 책임이 있습니다. 그들은 종종 은밀하게 좋은 일을 합니다. 우파와 기업이 그들이 하는 대부분의 일을 이끄는 강력한 사회 정의 주제를 감히 외칠 경우 무엇이라고 말할지 두려워합니다. 그러나 정부가 한 일을 펼쳐놓으면, 그것은 막대기처럼 명확합니다. 실수, 잘못된 발걸음, 잘못된 시기, 잘못된 공약이 있었지만, 돈을 따라가서 그 정체성을 정의하십시오. 노동당은 누구로부터 얼마를 모금했고 어떻게 사용했습니까? 그것이 역사가들이 찾을 것입니다. 폴리 토인비는 가디언 칼럼니스트입니다."