BAFTA 시상식에서 불거진 N-word 논란이 장애와 인종에 대해 드러낸 것 | 독자 투고

다음은 해당 텍스트의 한국어 번역입니다: 투렛 증후군 활동가 존 데이비슨의 시상식 중 틱과 그 후의 일에 대한 독자들의 반응 BBC가 N-word를 방송한 것에 대해 분노를 쏟아서는 안 된다고 생각합니다 (저는 BAFTA 시상식에 참석했습니다. N-word를 듣는 것은 불안했지만, 모든 분노는 BBC를 향해야 합니다, 2월 25일). 혼혈 십대 아들을 둔 투렛 증후군 환자의 어머니로서, 틱에 대해 불쾌감을 느끼는 것이 정당화된 것에 대해 얼마나 슬픈지 표현할 수 없습니다. 제 아들의 교육은 엉망이 되었습니다. 한 교사가 틱(눈을 굴리는 것)에 불쾌감을 느껴 아들은 너무 굴욕감을 느껴 학교를 떠났습니다. 논란의 여지가 있지만, 저는 BBC 방송에서 N-word를 편집했어야 한다는 것에 동의하지 않습니다. 우리는 누군가의 장애를 불쾌하게 여기는 것의 의미를 이해해야 합니다.