RSS 더 가디언 | 국제

바르셀로나와 마드리드는 스페인 주택난 해결에 대해 매우 다른 해법을 가지고 있습니다. 과연 어느 쪽이 성공할까요? | 하우메 팔로메라

스페인에서 두 도시가 동일한 위기에 직면했지만, 근본적으로 다른 방식으로 대응하고 있습니다. 지난 10년 동안 마드리드와 바르셀로나의 주택 가격이 급등하여 임대료는 약 60%, 매매가는 90% 상승했습니다. 이로 인해 젊은이, 맞벌이 가정, 은퇴자들이 집을 유지하거나 심지어 집을 구하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 하지만 한 도시는 건설에 모든 것을 걸고 대형 투자자들에게 자유로운 활동을 허용하는 반면, 다른 도시는 정치적, 제도적 제약에도 불구하고 신중하게 주택 시장을 공공의 이익을 위해 이끌어가려 노력하고 있습니다. 국가의 수도가 규제를 완화하는 동안, 카탈루냐의 도시는 사회 주택을 강화하고 있습니다. 그들의 결과는 우리 모두의 미래에 영향을 미칠 것입니다. 하우메 팔로메라(Jaime Palomera)는 주택 및 불평등 연구자이며, "주택의 납치"의 저자이자 바르셀로나 도시 연구소(IDRA) 및 세입자 연합의 공동 설립자입니다.
favicon
theguardian.com
Barcelona and Madrid have very different ideas on tackling Spain’s housing crisis. Which will succeed? | Jaime Palomera