The Guardian | international 한국어 팔로우 Guardian.com/international은 가디언 뉴스 사이트의 섹션으로 세계 뉴스 및 이벤트에 초점을 맞추고 있습니다. 정치, 비즈니스, 문화 등 다양한 주제에 대한 글로벌 각지의 보도를 제공합니다. The Guardian theguardian.com RSS theguardian.com The Guardian | international 한국어 RSS thenote.app
프리미어 리그 아스날 대 첼시 경기 준비, 에버튼 대 맨체스터 유나이티드 및 WSL – 경기 당일 라이브 일요일 경기 전의 분위기, 뉴스 및 토론 이번 주말 경기 일정 | 여러분의 생각을 메일로 보내주세요 풀럼의 문제? 크리스탈 팰리스는 프리미어 리그에서 3연패를 기록했습니다. 알바로 아르벨로아는 자신의 직업 안정성에 대해 질문받았습니다: "제 자리에 관한 것이 아니라, 저는 매우 자신 있으며 제 선수들에게 제가 원하는 방식으로 일하고 있다고 말합니다. 그들은 제가 느끼는 축구를 하고 있습니다. 저는 이 축구를 믿기 때문에 이곳에 왔습니다. 그들도 그렇게 생각합니다. 우리는 경기를 이길 것이라고 생각합니다. 저는 그것을 확신합니다. 가까이 있을 때는 상처받을 필요가 없습니다." 레스터의 리그 1에서의 더딘 시작은 옥스퍼드에게 4-0 홈 패배를 당하며 계속되었습니다. 지난 시즌 챔피언십에서 강등된 상대와 마찬가지로 여우들은 주중 첫 리그 승리를 발판 삼아 나아가려 했지만, 마크 해리스의 이른 골로 뒤처졌습니다. Premier League buildup to Arsenal v Chelsea, plus Everton v Manchester United and WSL – matchday live theguardian.com +1
‘엔진에 불이 났습니다’: 승객들이 불꽃을 목격한 후 퀸스타운발 시드니행 콴타스 항공편이 회항했습니다. 승객, 엔진 문제 의심 후 객실 조명 깜빡이고 '비명 소리 많이' 들었다고 회상속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. 리자-제인 로크는 뉴질랜드 출장 후 집으로 돌아오던 중 Qantas 항공편이 문제를 겪었습니다. 토요일 오후, 아름다운 남섬의 산맥 위로 상승하던 비행기는 시드니행이었으며, 그때 객실을 흔드는 '쾅' 소리가 났습니다. ‘The engine’s on fire’: Qantas flight from Queenstown to Sydney reroutes after flames seen by passengers theguardian.com +1
‘조나 로무로 사는 것은 힘들었다’: 새로운 영화가 늦은 올 블랙스 영웅에게 빛을 비추다 뉴질랜드의 위대한 선수였던 그는 1995년 럭비 월드컵에서 이름을 알렸지만, 급격한 명성은 그의 건강을 악화시키는 대가를 치렀습니다. 조나 로무의 삶에 대한 영화를 만드는 것이 모두를 기쁘게 할 수는 없었습니다. 거구의 아내인 나딘은 프로젝트를 막으려는 소송을 제기했지만 실패했고, 참여를 거부했습니다. 마이크 캐트 역시 아주 기뻐하지는 않을 것이라고 상상할 수 있습니다. 31년이 지난 지금도, 1995년 케이프타운에서 열린 월드컵 준결승전에서 로무가 잉글랜드의 풀백을 그대로 짓밟고 달리는 잔혹한 영상은 그 자체로 18세 관람가 등급을 받을 만합니다. 다행히 로무의 제작자들은 개의치 않고 진행했으며, 역사상 가장 위대한 럭비 현상에 대한 새로운 조명을 비추는 데 성공했습니다. 조나의 이야기는 거대한 허벅지보다 훨씬 더 많은 것을 담고 있었고, 이곳에 생각할 거리를 던져주고, 감동적이며, 아련한 향수를 불러일으키는 방식으로 펼쳐집니다. 전 올블랙스 팀 닥터인 존 메이휴는 이렇게 말합니다. "그가 누려야 할 삶을 살지 못했다는 사실에 실망스럽습니다. 그의 엄청난 재능에도 불구하고 그가 진정으로 행복했던 적이 있었는지 궁금합니다." ‘It was tough to be Jonah Lomu’: new film sheds light on late All Blacks hero theguardian.com +1
화산재 구름으로 자카르타 공항을 포함한 인도네시아 5개 공항 항공편 운항 중단 아낙 크라카타우 화산 분화로 301편 항공편 차질, 어업 및 일부 학교 활동 영향 인도네시아는 일요일, 화산재 구름으로 인해 주요 국제공항을 포함한 5개 공항의 운영을 중단하고 수백 편의 항공편 운항을 일시 중단했습니다. 인도네시아 지질청에 따르면 토요일 분화는 용암과 함께 700km 떨어진 곳에서도 들릴 수 있는 폭발음을 동반했으며, 일부 학교 활동과 어업에도 차질을 빚었습니다. Volcanic ash cloud halts flights at five Indonesian airports, including Jakarta’s theguardian.com +1
부러진 발, 뽑힌 머리카락, 그리고 이제 사형 선고: 이란 시위로 수감된 쌍둥이 자매의 운명 타라네 라히미는 여동생 로미나가 자백서에 서명하지 않으면 교도관들이 그녀를 강간할 것이라고 들었다. 쌍둥이는 19세로 아직 고등학생이었을 때, 나중에 이란 혁명수비대가 보낸 것으로 확인된 복면을 쓴 남자들에게 한밤중에 침대에서 끌려갔다. 병원과 국가 기관에서 4개월 동안 필사적으로 소식을 찾은 후, 그들의 어머니 마르지예 누르모하마디는 마침내 그들의 운명을 알게 되었다. 타라네와 로미나 라히미는 정권에 반대하는 1월 시위에 수백만 명과 함께 거리로 나선 결정 때문에 납치되었다. 5월 어머니의 교도소 방문 당시 쌍둥이는 알아볼 수 없을 정도였다. Broken feet, ripped-out hair and now a death sentence: the fate of twin sisters jailed over Iran protests theguardian.com +1
이미 불안해하는 학생들을 속이려는 학자금 대출 사기 "사기꾼들은 매년 9월에 지급되는 26억 파운드의 학생 생활비 지원금 중 일부를 빼돌리기를 희망합니다. 당신은 대학을 막 시작하려 하고 기대에 부풀어 있지만, 그때 걱정스러운 문자 메시지를 받습니다. 첫 학자금 대출금이 계좌에 입금되기 며칠 전이고, 누군가가 당신의 은행 정보를 변경하려고 시도했다는 내용입니다. "저희 기록에 따르면 금요일 16일에 귀하의 학생 금융 계좌에 등록된 은행 정보가 변경되었습니다. 귀하께서 변경하지 않으셨다면 즉시 저희에게 연락해 주십시오."라고 문자는 말합니다." The student loan scam looking to dupe already anxious students theguardian.com +1
"훌륭한 박물관과 줄 서기 없음": 유럽의 눈에 띄지 않는 최고의 도시 휴가 5곳 파르마의 르네상스 보물부터 낭트의 독특한 창의성까지, 이 도시들은 유럽의 인기 명소에 대한 여유로운 대안으로 세계적인 수준의 예술, 훌륭한 음식, 그리고 편안한 분위기를 제공합니다.딜레마라면, 이는 특이한 딜레마입니다: 거대한 오징어를 타거나 잠수정을 타고 심해로 향하는 여정을 떠나는 것. 결국, 저는 사나워 보이는 바다표범에 이끌려 조심스럽게 고삐를 잡습니다. 저 멀리 위에서는 제 딸이 날아다니는 물고기를 타고 금속 지느러미를 퍼덕이며 지나가고, 그녀의 아빠는 거대한 소라 껍데기를 조종하며 폭풍우 치는 바다와 싸우고 있습니다. 쥘 베른의 소설 "해저 2만리"에서 영감을 받은 3층짜리 스팀펑크 회전목마인 카루젤 데 몽드 마린(해양 세계 회전목마)을 타는 것은 낭트 방문의 하이라이트 중 하나입니다. 초현실적인 놀이기구이자 예술 작품이며, 이 도시의 가장 유명한 아들에 대한 헌사입니다. 또한 매우 재미있습니다. ‘Fabulous museums and no queues’: five of the best under-the-radar city breaks in Europe theguardian.com +1
킨츠, 콜체스터, 에식스: ‘스타일과 실질 모두’ – 레스토랑 리뷰 영국에서 가장 오래된 기록상의 정착지인 콜체스터는 2022년에 도시 지위를 얻었습니다. 모든 도시에는 세련된 레스토랑이 필요하며, 킨츠(Kintsu)는 콜체스터에서 그 틈새를 채웠습니다. 셰프 폴 웬트홀트(Paul Wendholt)는 재정적 어려움으로 인해 2025년 5월 킨츠를 처음으로 폐쇄했습니다. 레스토랑 이름인 킨츠는 불완전함을 포용하는 일본 예술인 킨츠기(kintsugi)를 참조합니다. 두 번이나 에식스 올해의 셰프로 선정된 웬트홀트는 네 달 후 킨츠를 다시 열었습니다. 이 레스토랑은 현재 1인당 90파운드의 8코스 테이스팅 메뉴를 제공합니다. NCP 주차장 옆 뒷골목에 있는 2등급 등록 건물에 위치해 있습니다. 화려하지 않은 환경에도 불구하고 음식은 주요 매력입니다. 주요 메뉴로는 당밀에 절인 딩글리 델 돼지고기와 아마레토를 곁들인 콜체스터 체리가 있습니다. 킨츠는 맛을 우선시하는 사려 깊고 영리한 요리를 제공합니다. Kintsu, Colchester, Essex: ‘Style as well as substance’ – restaurant review theguardian.com +1
물의 기억: 베네치아를 재편하는 여성들 – 사진으로 보는 이 프로젝트는 베네치아의 전통을 보존할 뿐만 아니라 적극적으로 변화시키는 여성들을 따라갑니다. 모터보트 조종법을 배우고, 동등한 인정을 주장하며 레가타에 참가하고, 전통적인 보트를 건조하며, 역사적으로 남성 중심적인 공예에 종사하는 여성들입니다. 우리는 여성 곤돌리에, 곤돌라를 건조하는 마에스트라 다스치아, 도시 유일의 여성 산돌리스타, 그리고 석호 항해 교사를 만납니다. 베네치아는 전통과 투영의 도시이며, 다른 곳에서 온 수백만 명의 사람들의 상상력을 자극하는 곳입니다. 물 위에 떠 있는 "불가능한 도시"는 종종 변하지 않고 시간에 고정된 것처럼 보입니다. 그러나 그것을 지탱하는 물처럼, 도시는 끊임없이 미묘하게 변화하고 있습니다. 28세의 베아트리체는 1년 동안 곤돌리에로 일했으며, 그랜드 카날을 건너는 공공 페리 곤돌라인 트라게토를 운행하는 근무 중에 사진에 담겼습니다. Memory of water: the women reshaping Venice – in pictures theguardian.com +1
폭력배와 독재자들이 세계를 파멸 직전으로 몰아가고 있지만, 더 밝은 미래로 가는 길이 있다 | 사이먼 티스달 일부 분석가들이 우리가 이미 제3차 세계 대전 중에 있다고 말하는 것은 놀라운 일이 아니지만, 평범한 사람들은 우리가 생각하는 것보다 더 많은 힘을 가지고 있습니다.고개를 들지 마세요! 세상은 엉망입니다. 하늘은 언제든 무너질 수 있습니다. 끝없는 전쟁, 확대되는 인도주의적 위기, 증가하는 권위주의, 기능 장애를 겪는 민주주의, 만연한 인종 및 종교적 극단주의, 통제되지 않는 무법 상태가 서구의 새로운 정치 연도가 시작되면서 어두운 그림자를 드리웁니다. 엄청난 세계 경제 불평등, 기업 및 개인의 탐욕, 무책임한 정부 부채, 위험한 AI 도박, 기후 붕괴, 핵무기 확산이라는 배경에 이 모든 것을 놓고 보면 진정으로 종말론적인 세계 전망이 형성되기 시작합니다. 이는 누구든 눈을 감고 귀를 막고 뭉크와 같은 비명을 지르게 만들기에 충분합니다. 그리고 상황은 점점 더 악화되고 있습니다.더 나은, 더 안전한, 더 낙관적인 미래를 약속하는 민주주의 지도자들 – 영국에 새로 부임한 총리 앤디 번햄이 "새로운 가능성의 시대"라고 부르는 것 – 은 이러한 더 넓은 국제적 맥락에서 벗어날 수 없습니다. 지난주 외부 요인으로 촉발된 글로벌 채권 시장의 격변은 번햄의 재정난에 시달리는 정부가 시작도 하기 전에 차입 비용이 급격히 증가하는 어려움을 겪게 만들었습니다. 그가 첫 해외 순방지로 우크라이나를 선택한 것은 상징적으로 중요했지만, 또 다른 암울한 현실을 부각시켰습니다. 블라디미르 푸틴의 침공에 대한 주요 반대자로서 영국은 이제 사실상의 러시아와의 전쟁 상태에 놓여 있으며 공격에 직면해 있습니다. 아르헨티나 역시 영국 방어의 취약점을 노리고 있습니다. 이것은 번햄이 예상했던 종류의 가능성이 아닙니다. The world is being driven to the brink by thugs and dictators, but there is a route to a brighter future | Simon Tisdall theguardian.com +1
영국의 옐로스톤: 토지 취득에서 탐욕을 제거하려는 복원 프로젝트 Emblehope Moor의 투자자들은 재정적 수익을 얻을 것이며, 그 후에는 지역 사회 또는 자선 단체 소유주에게 돌아갈 것입니다. 영국에서 가장 외딴 곳을 찾는 것은 어렵습니다. 대중교통도 없고, 도로도 없고, 인가가 있다는 흔적도 없습니다. 온라인 경로 찾기는 실수로 차를 잔디 트랙으로 안내합니다. 하지만 노섬벌랜드의 가장 북쪽, 자갈 숲길을 따라 수 마일을 가면 영국에서 단일 소유 하에 있는 가장 큰 연속적인 야생 복원 부지가 있습니다. 7,500에이커에 달하는 광대한 빙하 분지인 Emblehope Moor는 영국 전역의 토지 소유주와 협력하는 자연 복원 회사인 Restore가 850만 파운드에 매입했습니다. ‘Britain’s Yellowstone’: restoration project aims to take the greed out of land acquisition theguardian.com +1
저는 항상 제 기능 장애가 있는 형제자매들을 지지해 왔지만, 이제 충분합니다. 어떻게 하면 그들과의 관계를 끊을 수 있을까요? | 아날리사 바르비에리 성공적인 66세의 미망인인 저자는 자신의 편안한 삶과 대조적으로 정신 건강 및 재정적 어려움을 겪고 있는 형제자매들에 대해 죄책감을 느낀다. 그녀의 지원과 도움에도 불구하고 형제자매들은 계속해서 잘못된 선택을 하고 있으며, 이는 그녀에게 고통을 안겨준다. 최근 언니로부터 부적절한 문자를 받은 사건으로 인해 저자는 한계점에 도달했다. 그녀는 자신들의 삶의 엄청난 차이와 그들의 지속적인 문제에 대한 자신의 피로감이 커지고 있음을 인지한다. I’ve always supported my dysfunctional siblings, but I’ve had enough. How can I divorce myself? | Annalisa Barbieri theguardian.com +1
투팍 재판, 사건 해결에 있어 수십 년간 미국 경찰의 실패 조명 살해 직후 경찰은 거의 즉시 정보를 받았습니다. 라스베이거스 경찰은 체포하는 데 27년이 걸렸습니다. 수년 동안 미국 법 집행 관계자들은 힙합 스타 투팍 샤커의 살해 사건을 해결하지 못한 이유를 주요 증인들의 비협조와 갱단원들의 "밀고자에게는 바늘로 꿰매는 벌" 문화 탓으로 돌렸습니다. 하지만 샤커 사망 후 거의 30년 만인 이번 주에 마무리된, 매우 지연된 살인 재판에서의 증언은 법 집행 관계자들이 총격 사건에 대해 얼마나 많이, 그리고 얼마나 일찍 알고 있었는지를 분명히 보여주었습니다. Tupac trial spotlights decades of US police failures in solving the case theguardian.com +1
EU 여행객, 국경 검사 유연성 규칙 만료로 다시 긴 줄 직면 "일부 회원국이 9월 6일 마감일 이후 EES 생체 인식 통제를 시행하지 않을 것이라는 소식새로운 EU 국경 검사는 무엇이며 휴가에 어떤 영향을 미칠까요? EU로 여행하는 사람들은 블록의 입출국 시스템에 대한 유연성 조치가 공식적으로 종료됨에 따라 국경 대기열이 다시 길어질 수 있습니다. 그러나 수많은 소식통에 따르면 일부 회원국은 생체 인식 검사를 시행하지 않을 것이라고 합니다. 항공사들은 지난주 유럽 위원회에 2026년 말까지 필요한 경우 EES 통제를 일시 중지할 수 있는 재량권을 연장해 줄 것을 요청했으며, "유연성" 마감일은 9월 6일입니다." Travellers to EU face renewed queues as border-check flexibility rules expire theguardian.com +1
"내 20대 전반부는 지옥이었다": 메이지 윌리엄스가 밝힌 힘겨웠던 어린 시절과 왕좌의 게임 이후 더 즐거운 시간을 보내는 이유 판타지 시리즈 출연 이후, 배우는 길을 잃었다고 느꼈다. 이제 그녀는 산드라 블록과 니콜 키드먼에게 연애 조언을 받고 있으며, 섹스 앤 더 시티 스타의 좌우명인 "즐겁지 않은 곳에는 절대 가지 말라"를 따르고 있다. 메이지 윌리엄스는 마법을 딱 한 번 시도해 본 적이 있다. 배우는 영화 배역 오디션을 준비하고 있었다. "너무나도 그 역할을 원했기 때문에, 저는 Etsy에 들어가서 마녀에게 그 역할을 이루어달라고 돈을 지불했어요." 그녀는 무표정하게 말했다. "효과가 없었고, 그것으로 저의 마법의 날들은 끝났어요." 그녀는 전염성 강한 웃음을 터뜨리며 덧붙였다. ‘The first half of my 20s was hell’: Maisie Williams on her tough childhood and why she’s been having more fun since Game of Thrones theguardian.com +1
‘아무도 승리하지 못할 것’: 젤렌스키 보좌관, 러시아와의 전쟁 지속 시 상호 파멸 경고 세르히 베스크레스토프는 전선의 교착 상태와 심층 타격의 증가가 민간인과 기반 시설을 더 큰 위험에 빠뜨리고 있다고 말합니다. 볼로디미르 젤렌스키 대통령의 국방 기술 고문에 따르면, 러시아와 우크라이나는 민간인에 대한 위험이 커지고 있으며 어느 쪽도 완전히 승리할 수 없는 장거리 타격의 확대되는 전쟁에 갇혀 있습니다. 콜사인 플래시로 널리 알려진 세르히 베스크레스토프는 이번 겨울 키이우의 전망에 대해 걱정하고 있으며, 러시아의 폭격으로 수도의 에너지 공급이 중단될 경우 노인들을 대피시켜야 한다고 제안했습니다. ‘Nobody will win’: Zelenskyy adviser warns of mutual destruction if war with Russia continues theguardian.com +1
인생이 통제 불능처럼 느껴지시나요? 어쩌면 당신에게 '핏(pyt)'이 필요할지도 모릅니다 | 폴리 허드슨 이 덴마크 개념은 우리가 바꿀 수 없는 일에 에너지를 낭비하는 것을 멈추도록 모든 사람을 격려합니다. 심지어 누를 수 있는 'pyt' 버튼을 살 수도 있습니다. 하지만 이것이 도움이 될까요? 세레나 윌리엄스로부터 테니스 조언을 무시하거나, 나이젤라 로슨으로부터 요리 조언을 무시하지 않듯이, 세계에서 가장 행복한 나라 중 하나가 삶의 전략을 흘려보낸다면 우리는 아마도 주의를 기울여야 할 것입니다. 비록 처음에는 다소 단순하게 들리고 눈을 굴리게 만들 수도 있지만 말입니다. 의무적으로 언급해야 할 '휘게'에 대한 이야기는 이제 끝났으니, 'pyt'을 받아들일 준비를 하세요. 1983년 마이클 잭슨의 싱글과 혼동하지 마세요. 이 덴마크 개념은 상황이 우리의 통제 밖에 있다는 것을 받아들이는 것을 의미합니다. 그러면, 비록 우리가 너무 화가 나고 답답해서 자발적인 연소의 위험에 처해 있더라도, 우리는 그것에 대해 더 이상 생각하며 에너지를 낭비하지 않고 대신 앞으로 나아갑니다. Does your life feel out of control? Maybe you need some ‘pyt’ | Polly Hudson theguardian.com +1
‘달콤하고 부드러운 목소리’: 그녀를 보기도 전에 관제탑 여직원에게 반해버린 조종사 알프레도 브라보는 자신이 사랑하는 직업을 가지고 있었고 결혼과 아이들로 인해 결코 발이 묶이지 않겠다고 다짐했다. 그러던 중 관제탑에서 들려온 목소리가 모든 것을 바꾸어 놓았다. 알프레도 브라보는 칠레 파타고니아의 부시 파일럿으로서, 그리고 중국 시골의 상업용 조종사로서 많은 어려운 상황에서 비행기를 착륙시킨 경험이 있었지만, 칠레 산티아고의 항공 교통 관제에서 무선 전파를 타고 흘러나온 단 하나의 목소리가 그의 심장을 뛰게 하고, 집중력을 흐트러뜨리며, 그의 삶을 재편성하게 만들었다. 1990년대였고, 그는 아직 젊었지만 브라보는 가능한 모든 저고도 비행 임무를 수행했었다. 그는 산불에 주황색 화학 물질을 뿌렸고, 이미 스모그로 뒤덮인 산티아고 상공을 오염시키는 불법 화덕을 탐지하기 위한 감시 임무를 수행했다. 그는 원주민 마푸체와 저강도 게릴라전을 벌이고 있는 목재 회사가 소유한 숲의 나무 높이를 측정하는 대형 핫셀블라드 카메라를 조작하는 사진 촬영팀과 함께 수백 번의 비행을 완료했다. 회사 조종사로서 브라보는 원주민 공동체 사이의 들판에서 잠을 자고 격납고에서 혼자 일하는 눈에 띄는 외부인이었다. 하지만 브라보는 비장의 무기를 가지고 있었다. ‘It was a sweet, tender voice’: the pilot who fell for his air traffic controller – before ever seeing her theguardian.com +1
엘니뇨가 부채질한 산불, 귀중한 인도네시아 숲을 파괴하다 – 사진으로 보는 이야기 인도네시아 당국, 수마트라와 칼리만탄 전역에서 화재가 계속되는 가운데 말레이시아, 싱가포르, 필리핀으로 연무가 확산되면서 작전을 강화 El Niño-fuelled wildfires destroy precious Indonesian forests – in pictures theguardian.com +1
빅토리아에서 발생한 혐의의 도끼 공격 후 세 명이 심각한 부상을 입은 가운데 수색 작전이 진행 중입니다. 경찰, 기슬랜드 타이어스 마을 사건 후 50대 용의자 수색 중최신 업데이트는 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요. 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. 빅토리아주에서 발생한 혐의의 도끼 공격 이후 세 명이 생명을 위협하는 부상으로 병원으로 이송되었으며, 경찰은 여전히 용의자를 수색 중입니다. Manhunt after alleged axe attack in Victoria leaves three people with serious injuries theguardian.com +1
아르헨티나 28-28 호주: 럭비 유니언 2차 테스트 – 실시간 중계 호주, 역사상 첫 아르헨티나 원정 시리즈 우승 확정, 8트라이 난타전 끝에 무승부 기록 안타깝게도 만원 관중은 아닙니다. 경제적인 이유일 수도 있고, 스포츠의 인기를 보여주는 신호일 수도 있으며, 혹은 호주가 주요 흥행 카드가 아니기 때문일 수도 있습니다. Argentina 28-28 Australia: rugby union second Test – as it happened theguardian.com +1
케이티 테일러, 플로라 필리를 압도하며 무패 챔피언으로 복싱계 은퇴 아일랜드 팬들, 엄청난 점수 차 승리 속 기술 쇼에 감탄 스코어카드는 110-90, 110-90, 98-91로 그녀의 우세를 나타냈다. 케이티 테일러는 크로크 파크의 8만 관중이 그녀의 동화 같은 작별을 축하하는 가운데, 플로라 필리를 점수 차로 압도하며 화려하게 자신의 빛나는 경력을 마무리했다. 아일랜드 전체의 시선이 그녀에게 쏠린 가운데, 이 나라의 위대한 선수는 이전 무패의 프랑스 선수에게 스코어카드 상 100-90, 100-90, 98-91의 압도적인 승리를 거두며 세 차례의 무적 세계 챔피언에 올랐다. Katie Taylor bows out from boxing as undisputed champion after dominating Flora Pili theguardian.com +1
런던 패딩턴 화재로 히드로행 열차 취소, 철도 혼란 야기 화재로 전력 공급 중단 및 공항과 레딩 서비스 차질 발생 런던 패딩턴 지역의 선로 근처에서 발생한 화재로 런던 철도망에 큰 혼란이 발생한 후, 수백 명의 승객이 열차에서 대피했으며 히드로 공항행 서비스가 취소되었습니다. 국영 철도(National Rail)는 토요일 오후에 이 화재로 인해 전력 공급이 중단되어 패딩턴과 공항 사이의 모든 선로가 차단되었다고 밝혔습니다. London Paddington fire causes rail chaos as Heathrow trains cancelled theguardian.com +1
드론 공격, 게릴라 소행으로 지목돼 콜롬비아서 최소 3명 사망 당국, 국립해방군이 군사 기지 내에서 충돌에 이어 공격을 감행했다고 비난 토요일 콜롬비아 육군에 따르면, 콜롬비아 북동부의 군사 기지 내에서 드론에서 투하된 폭발물을 이용한 공격과 그 뒤를 이은 충돌로 최소 3명의 군인이 사망하고 4명이 부상당했습니다. 현지 당국은 금요일 늦게 발생한 이 공격의 배후로 반군 국립해방군(ELN)을 지목했습니다. Drone attack blamed on guerrillas kills at least three soldiers in Colombia theguardian.com +1
윌리엄 왕자가 노르웨이 국왕 하랄 5세의 장례식에 찰스 국왕을 대신하여 참석할 예정 윌리엄은 전례에 따라 고(故) 군주의 예배에 참석해야 하며, 새 왕 하콘 8세의 대모인 왕실 공주와 함께 참석해야 한다 웨일스 왕세자가 다음 주 노르웨이 하랄드 5세 국왕의 장례식에 아버지를 대표할 것이라고 버킹엄 궁전이 발표했다. 왕위 계승자 윌리엄은 새 왕 하콘 8세의 대모로서 개인적이고 개인적인 자격으로 참석하는 그의 이모인 왕실 공주와 함께할 예정이다. Prince William to represent King Charles at funeral of Norway’s King Harald V theguardian.com +1
더 많은 유권자들이 민주당원으로 자신을 밝히고 공화당원으로 자신을 부르지 않음 갤럽의 최신 데이터에 따르면, 민주당 성향 49%, 공화당 성향 39%로 2024년과 비교해 급격한 반전을 보이고 있습니다. 갤럽이 발표한 최신 분기별 데이터에 따르면, 더 많은 유권자들이 민주당원으로 자신을 규정하고 공화당원이라고 말하는 것을 꺼리고 있습니다. 설문 조사에 참여한 유권자의 약 49%가 민주당 성향을 보였으며, 여기에는 어느 한쪽 정당을 선택하도록 요청받은 무소속 유권자도 포함됩니다. 응답자의 39%만이 공화당 성향을 보였습니다. More voters identifying as Democrats and not calling themselves Republican theguardian.com +1
프란시스코 세룬돌로, 위기에서 벗어나 US 오픈에서 홈 기대주 테일러 프리츠를 격침시키다 아르헨티나 선수, 9번 시드 3-6, 4-6, 6-3, 6-4, 6-4로 꺾어 프리츠, 매치 포인트 서브 기회 잡을 브레이크 포인트 세 개 놓쳐 아서 애쉬 스타디움 안에서 그의 마지막 절박한 백핸드가 베이스라인 훨씬 너머로 날아갔을 때, 테일러 프리츠는 그런 엄청난 기회를 놓친 고통을 숨기지 못하고 즉시 두 손으로 얼굴을 감쌌다. 그의 오후 대부분 동안, 프리츠는 순조롭게 경기를 이끌어갔다. 그는 프란시스코 세룬돌로를 상대로 두 세트 리드를 잡았고, 세 번째 세트 첫 게임에서 서브를 브레이크했다. 한 번의 집중력 없는 서브 게임이 흐름을 바꾸기에 충분했고, 프리츠가 통제력을 잃자 그는 다시 두 시간을 보내며 이를 되찾지 못했다. 그의 US 오픈은 용감한 세룬돌로에게 3-6, 4-6, 6-3, 6-4, 6-4로 3라운드에서 석패하며 끝났다. Francisco Cerundolo roars back from brink to stun home hope Taylor Fritz at US Open theguardian.com +1
지붕에 사는 주머니쥐, 침대에 사는 코알라: 서식지 감소 후 호주 가정을 찾는 동물들 건물에서 가장 흔하게 발견되는 종으로는 마이크로박쥐와 웜뱃이 있으며, 일부는 우편함이나 에어컨 시스템에서도 발견되었습니다.최신 업데이트는 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요. 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. 지붕에 사는 주머니쥐, 커튼에 사는 박쥐, 발코니에 사는 오리: 새로운 연구에 따르면 토착 동물들이 어떻게 우리 집에서 자신들의 집을 만들고 있는지 밝혀졌습니다. 연구원들은 10년간의 야생 동물 구조 보고서를 분석한 결과, 브러시테일과 링테일 주머니쥐가 건물 내 동물 사례의 절반을 차지했으며, 그 뒤를 마이크로박쥐와 민코 주머니쥐가 이었습니다. Possums in the roof, koalas in bed: study shows how animals resort to Australian homes after habitat loss theguardian.com +1
아빠가 소설 편집을 부탁했을 때, 거절하고 싶었지만 사자굴로 곧장 달려갔습니다 | 안나 스파고-라이언 아버지는 아무나에게 도움을 요청하지 않으십니다. 그런데도 제게 도움을 요청하셨죠. 저를 믿으셨기 때문입니다. 아버지와 저는 많은 것을 공유합니다. 치즈케이크, 질롱 풋볼 클럽, 그리고 저희 어머니. 그리고 어떤 것이든 즉시 전문가가 되어야 한다는 생각도요. 첫 시도에. 연습 없이. 복습 없이. 아버지는 유치원 때부터 제게 이것을 가르치셨습니다. 매일 저를 뛰어나게 만들기 위해 노력하셨습니다. 차 안에서 철자 게임을 하고 재미로 수학 문제집을 풀었습니다. 학교에 가기 전에 저는 저작권 정보까지 포함된 제 책들을 "출판"했습니다. 저는 - 아마도 대부분의 가디언 작가들이 그렇겠지만 - 주변 사람들을 짜증나게 하는 조숙한 아이가 되었습니다. 항상 시끄럽고 공격적으로 모든 것에 대해 옳았기 때문입니다. 아버지처럼요. (물론 그 이후로 저는 많이 성장했습니다.) When Dad asked me to edit his novel, I wanted to say no – but ran directly towards the lion’s den | Anna Spargo-Ryan theguardian.com +1
내가 알았던 순간: 나는 그의 번호를 잃었고, 내 오래된 휴대폰을 영원히 끄려고 할 때 – 그때 문자가 울렸다 카렌 블리클리가 댄스 플로어에서 맷과 눈이 마주쳤을 때, 그것은 새로운 시작의 신호였다. 하지만 그녀가 그의 연락처를 잃어버렸을 때, 그녀는 다시는 그를 볼 수 없을 것이라고 생각했다."내가 알았던 순간" 시리즈의 더 많은 이야기를 찾아보세요. 2002년, 나는 지저분한 이별을 겪고 있었고, 그래서 내 친구 클레어는 친구들이 하는 대로 나를 데리고 나가서 술을 먹이고 즐거운 시간을 보내게 해주었다. 우리는 영국 남부 해안의 포츠머스에 있는 촌스러운 나이트클럽인 루트 66에 있었고, 그곳에서는 80년대 음악이 흘러나오고 있었다. 그때 댄스 플로어에서 그를 보았다. 윈드서핑으로 여름을 보낸 라이언 필립과 닮은 젊고 멋진 남자였다. 포츠머스 현지인인 맷은 금발 곱슬머리에 그을린 피부, 그리고 내가 그를 바라볼 때 내 눈을 사로잡은 밝은 파란 눈을 가지고 있었다. The moment I knew: I’d lost his number and was about to switch off my old phone for good – then a text pinged theguardian.com +1
‘슬픔이 일상이 되다’: 파르하나, 다섯 아이를 잃다. ‘침묵의 문화’가 그녀의 고통을 가중시키다 호주 최초의 연구가 호주에서의 유산 유병률을 보여주지만, 전문가들은 다문화 그룹이 여전히 과소 대표될 것을 우려하고 있습니다.최신 업데이트는 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요. 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받아보세요. 서호주 시드니의 조용한 거리에서, 파르하나 라페르니스는 호기심 많은 잉글리시 스태피와 떠들썩한 세 살짜리 딸을 앞문으로 달려가게 합니다. 안으로 들어서자, 그녀의 세 살짜리 딸은 분홍색 튜튜를 입고 장난감 인형을 안고 신나게 재잘거립니다. 라페르니스가 구축한 가정생활은 쉽게 얻어지지 않았습니다. ‘Grief becomes a routine’: Farhana lost five babies. A ‘culture of silence’ exacerbated her pain theguardian.com +1
인게브리그트센, 1500m 라이벌들을 '루저'라고 부른 것에 대해 사과하지만, 호커는 '겁쟁이처럼 행동했다'고 주장 불타는 다이아몬드 리그 발언 일부 철회 호커에 대해: '경기 후 콜과 이야기를 나눴다' 두 번의 올림픽 챔피언 야콥 잉에브리츠센이 금요일 열린 남자 1500m 다이아몬드 리그 결승전에서 라이벌들을 "루저"와 "겁쟁이 무리"라고 부른 것에 대해 부분적으로 사과했습니다. 하지만 잉에브리츠센은 올림픽 1500m 챔피언 콜 호커를 겁쟁이라고 비난한 것이 여전히 옳다고 주장했습니다. 왜냐하면 그는 빠른 페이스를 요청하고 자신의 페이스메이커를 투입한 후 경기에서 다른 선수들 뒤에 숨었기 때문입니다. Ingebrigtsen sorry for calling 1500m rivals ‘losers’ but maintains Hocker ‘acted cowardly’ theguardian.com +1
오아시스: Don’t Look Back in Anger 리뷰 – 거대한 투어 영화가 재회의 기쁨과 애틋함을 선사하다 갤러거 형제의 컴백 콘서트는 팬들의 열광적인 숭배를 받지만, 그들이 만들어낸 황홀경을 탓하기는 어렵다. "안녕하세요... 안녕하세요... 돌아와서 좋습니다." 이 말과 함께 – 그리고 특정 불명예스러운 전직 팝스타에게 로열티를 지불해야 할지도 모르는 불운한 가능성과 함께 – 이 매우 즐거운 팬 숭배 다큐멘터리는 작년의 놀랍고 이미 신화가 된 오아시스 재결합 투어의 기억을 되살린다. 또한 갤러거 형제가 위대한 코미디 듀오처럼 얼마나 쉽게 웃음을 자아내는지 회상한다. 리암이 노엘과 다른 모든 사람들이 몇 시간 동안 기다린 후에 마침내 나타났을 때, 그리고 그의 입에서 가장 먼저 나온 말이 드럼 키트의 배플에 대한 격렬하고 장엄하게 침울한 반박이었을 때 – "그것들이 나를 짜증나게 해." – 리허설실의 긴장된 장면에서 큰 웃음이 터져 나온다. 하지만 믿지 않았던 많은 사람들의 놀랍게도, 그리고 이 성경적인 메아리는 이상하게도 적절한데, 리암과 노엘은 싸우지 않았고; 그 결과로 이어진 스타디움 투어는 "현상"이라는 단어에 새로운 칠을 했다. 중년과 노년층 사람들이 젊은이들과 함께 버킷햇을 쓰고, 일부는 버킷햇을 쓴 애완동물과 함께, 마치 90년대처럼, 그리고 맨체스터 시티가 월드컵에서 10-0으로 우승한 것처럼 (비록 이 영화가 올해 월드컵에서 원더월의 순간이 있기 전에 완성된 것으로 보이지만) 마음껏 노래를 불렀다. Oasis: Don’t Look Back in Anger review – mammoth tour movie brings the joy and poignancy of reunion theguardian.com +1
아르테타 대 알론소, 제1부: 통제에 대한 열망과 혼돈의 이론 | 조나단 윌슨 미켈 아르테타와 사비 알론소가 오랜 친구 간의 첫 프리미어리그 맞대결에서 흥미로운 전술적 싸움을 준비하고 있습니다. 통제 대 혼돈. 한편에는 질서의 힘, 규율 잡힌, 정확한 패턴으로 플레이하는 팀이 있고, 다른 한편에는 인간 영혼의 불완전함, 모든 무작위성 속 축구의 알 수 없음이라는 것을 인정하는, 더 어둡고, 더 본능적인 방법이 있습니다. 두 번째 방식은 그것을 통제할 수 있다고 믿기보다는, 분노를 타는 것을 시도하는 것이 낫다고 말합니다. 10년 전, 펩 과르디올라 대 위르겐 클롭의 라이벌 관계는 그렇게 시작되었습니다. 아폴론 대 디오니소스. 세상을 보는 두 가지 근본적으로 반대되는 방식. 하지만 시간이 지나면서 두 사람은 서로에게 다가갔습니다. 클롭은 보루시아 도르트문트 시절의 헤비메탈에서 더 보수적인 스타일로 옮겨갔습니다. 과르디올라는 여러 방향으로 실험하며 과거의 점유율 중심 이상주의를 점차 버리고 덜 급진적이지만 예측 불가능한 스타일로 나아갔습니다. Arteta v Alonso, part one: a desire for control and the theory behind the chaos | Jonathan Wilson theguardian.com +1
루이스 해밀턴, 페라리에 F1 타이틀 도전에 전폭적인 지원 촉구 터널 끝의 빛이 ‘점점 희미해지고 있다’ 팀은 ‘열정’과 ‘갈증’을 보여줘야 한다 루이스 해밀턴은 포뮬러 원 월드 챔피언십에 도전할 기회를 얻으려면 페라리 팀이 자신의 노력에 전폭적인 지지를 보내야 할 때라고 제안했으며, 매 경주마다 자신의 기회가 줄어들고 있다고 경고했다. 해밀턴은 남은 11번의 경주에서 선두인 키미 안토넬리를 59점 차로 뒤쫓고 있다. 이탈리아 그랑프리 예선에서 페라리 팀 동료인 샤를 르클레르보다 한 계단 뒤진 5위에 오른 르클레르는 선두에 87점 뒤져 있으며, 해밀턴은 페라리가 타이틀을 위한 최선의 기회로서 자신에게 우선순위를 부여해야 할 때인지 질문을 받았다. Lewis Hamilton urges Ferrari to put full weight behind F1 title challenge theguardian.com +1
아동 스타에서 페미니스트, 시인, 편집자로 변신한 로빈 모건, 85세로 별세 제인 폰다, 글로리아 스타이넘과 함께 여성 미디어 센터를 공동 설립한 2세대 페미니스트 리더 1940년대와 50년대 아역 스타로, 시인이자 에세이스트, 편집자, 그리고 2세대 페미니스트로서 전형적인 급진주의자로 성장했던 로빈 모건이 사망했다. 향년 85세. 모건의 사망은 제인 폰다, 그리고 유명 작가이자 활동가인 글로리아 스타이넘과 함께 그녀가 공동 설립한 단체인 여성 미디어 센터가 토요일에 확인했다. 스타이넘은 수요일에 사망했다. Robin Morgan, child star who became feminist, poet and editor, dies aged 85 theguardian.com +1
이집트 TV 진행자, 마약 범죄로 사형 선고받은 12명 중 한 명 사라 칼리파, 39세, 조직범죄단 결성 및 마약 제조 및 거래 혐의로 기소됨 이집트 법원이 마약 제조 및 거래와 관련된 대규모 사건에서 유명 TV 진행자와 11명에게 사형을 선고했다고 관영 매체가 토요일 보도했다. 진행자인 사라 칼리파(39세)는 보안 및 범죄 관련 문제를 다룬 프로그램 '미션 임파서블'로 가장 잘 알려져 있다. Egyptian TV presenter among 12 sentenced to death for drug crime theguardian.com +1
글래스너, 토트넘전 포레스트의 역전골 불발에 VAR이 '추측'했다고 주장 올리버 글라스너는 네코 윌리엄스의 토트넘전 골을 취소하기에는 증거가 불충분했다고 주장하며, 비디오 판독심 피터 뱅크스가 노팅엄 포레스트 수비수의 핸드볼을 추측했다고 비난하며, 이를 취소하는 것은 심판의 권위를 약화시킨다고 말했다. 후반 중반, 모건 깁스-화이트의 굴절된 슈팅이 골문으로 향하자 산드로 토날리가 공을 걷어내려 시도했고, 윌리엄스는 골라인에서 머리로 공을 넣어 득점했다.글라스너는 최소한 한 각도에서는 윌리엄스가 공을 핸드볼한 것처럼 보였으며, 토날리가 왼발로 공을 걷어내려 할 때 자신을 보호하려는 것처럼 보였다고 인정했지만, 영상이 너무 불분명하여 골을 취소할 수 없다고 말했다. 포레스트 감독은 "추측하는 상황에서 VAR이 개입할 수 있다고 생각하지 않는다"고 말했다. "명확하고 분명하지 않았다. 시즌 전에 VAR 개입의 기준이 매우 높아야 한다는 브리핑을 받았고, 이것이 나에게는 잘못된 개입이었다." Glasner claims VAR was ‘guessing’ after Forest are denied winner against Spurs theguardian.com +1
크리엘과 마르크스가 남아프리카공화국이 올 블랙스를 상대로 승리하여 시리즈 선두를 차지하도록 돕다 남아프리카공화국 29-24 뉴질랜드 올블랙스 주장 아디 세이바, 마지막 테스트 출전 불가 지난 2주 동안 남아프리카공화국의 세계 럭비 표준 보유자로서의 지위에 의문을 품게 하는 순간들이 있었다. 이 정신없이 몰아친 세 번째 테스트 승리로 시리즈 패배를 면하게 된 지금, 우리는 명확한 답을 얻었다. 스프링복스의 파워는 비할 데가 없다. 올블랙스의 기백이 그들을 매우 근접하게 만들었지만, 남아프리카공화국은 그들의 자리를 지키고 있다. 경기 종료 직전 뉴질랜드의 위로 점수는 일부 자존심을 회복시켰지만 올블랙스를 과대평가하게 만들었다. 경기 후 그들의 주장 아디 세이바가 마지막 테스트에 결장할 것이라는 사실이 확인되었다. 이 시리즈가 시작되기 전 당연하게 여겨졌던 것을 확인시켜 주는, 심지어 이처럼 가치 있는 상대조차 숨 막히게 하고 숨을 헐떡이게 만드는 끊임없는 종류의 벅스(Boks)의 후반전 명연기는 남아프리카공화국이 내년 월드컵의 강력한 우승 후보임을 증명한다. Kriel and Marx tries help South Africa power past All Blacks to take series lead theguardian.com +1
파라지, 기부 스캔들 회의에 대해 '전혀 듣지 않았다'고 말해 "리폼 UK 대표, 당대회 마지막 날 해외 자금 논란 속 무죄 주장영국 정치 라이브 나이젤 파라지(Nigel Farage)는 그의 정당이 해외로부터의 기부금 수락에 관한 법을 회피할 것을 고려했는지에 대한 논란의 중심에 있는 회의 중에 자신이 "전혀 듣고 있지 않았다"고 주장했다. 리폼 UK 대표는 또한 가장 가까운 보좌관 두 명을 이미 잃게 만든 여파로부터 당대회 마지막 날을 수습하려 하면서, 자신이 기부금 법을 "누구보다 잘 안다"고 인터뷰에서 주장했다." ‘I wasn’t even listening,’ Farage says of donations scandal meeting theguardian.com +1
남아프리카 공화국 대 뉴질랜드: 럭비 유니언 3차 테스트 – 라이브 요하네스버그 현지 시간 오후 4시 30분 / BST 오후 3시 30분 킥오프 '최고의 라이벌전' 스릴러의 박빙 | Mail Daniel 애국가 제창 완료. Nkosi Sikelel’ iAfrika의 훌륭한 연주. 하지만 관중석의 두 명 중 한 명은 왜 자신들이 노래하는 것을 촬영해야 할까요? 제가 그냥 늙은 걸까요? 싫어하는 사람일까요? 그냥 그 순간을 즐기세요! South Africa v New Zealand: rugby union third Test – live theguardian.com +1
US 오픈 테니스: 7일차 경기, 프리츠, 아니시모바, 키스 출전 – 라이브 세레나와 비너스 윌리엄스의 그랜드 슬램 복식 복귀전은 찬 하오칭과 마야 조인트에게 아쉽게 패배로 끝났다. 그들은 마지막 타이브레이크에서 5점 차 리드를 놓치며 6-3, 6-7 (6), 7-6 (7)으로 패했다. 세레나는 윔블던 1회전에서도 조인트에게 패했지만, 접전 끝에 패한 경기들이 그녀가 계속 플레이하도록 격려할 수도 있다. 윌리엄스 자매는 경기 후 기자회견을 하지 않아 향후 계획은 불분명하다. 한편, 정은 미국 선수와 맞붙었음에도 불구하고 그랜드스탠드에서 응원을 받았다. 아니시모바는 포타포바에게 한 번의 브레이크 다운 상태였다. 강력한 미국 선수인 테일러 프리츠는 아서 애쉬에서 프란시스코 세룬돌로와 경기를 준비하고 있었다. 이것은 플러싱 메도우에서의 최신 3회전 업데이트이다. US Open tennis: Fritz, Anisimova and Keys in action on day seven – live theguardian.com +1
검은 옷을 입고 발라클라바를 쓴 시위대가 켄트주 도버항 도로를 차단했습니다. 항만 당국은 양방향 도로 폐쇄를 강요했던 대규모 시위대 이후 접근 도로가 다시 '원활하게 소통'되고 있다고 말합니다. 검은색 옷과 발라클라바를 착용한 수십 명의 사람들이 토요일 아침 도버 항구에서 도로를 차단하여 양방향 도로 폐쇄를 강요했습니다. 켄트 경찰은 시위에 참석하여 대응 중이며, 도버 항구는 이를 "공공 질서 사건"으로 묘사했습니다. 사건 중 체포된 사람은 없었습니다. 시위에 대한 책임은 극우와 연계된 반이민 단체가 주장한 것으로 보입니다. Black-clad protesters in balaclavas block road at port of Dover in Kent theguardian.com +1
퍼리지, 컨퍼런스 폐막 연설에서 리폼 논란 일축 – 영국 정치 라이브 "‘가끔 우리는 실수를 할 것이고, 그로 인해 비난을 좀 받을 것입니다,’ 라고 당 대표가 버밍엄에서 열린 모임에서 말했습니다. 앤더슨은 어제 행사를 뒤덮었던 문제들에 대해 거의 언급하지 않았습니다. 그는 개회사 연설을 마치며 이렇게 말했습니다. "어제는 훌륭했습니다. 오늘은 정말 멋질 것입니다.” 라일라 커닝햄이 다음에 연설할 예정입니다." Farage brushes aside Reform controversies in closing conference speech – UK politics live theguardian.com +1
맨체스터 시티 1-0 코번트리, 풀럼 2-3 크리스탈 팰리스 등: 축구 시계 중계 – 라이브 프리미어리그, EFL 및 그 외 소식 실시간 점수 | 뉴캐슬 2-2 본머스 일리아만 은디아예가 이번 주 에버턴에서 합류한 후 시티의 선발로 나섭니다. 필 포든은 제외되며, 시티의 또 다른 대형 영입 선수인 엔조 페르난데스가 벤치에 합류합니다. 코벤트리는 칼렙 이렌키와 룸 차우나 대신 에단 피녹과 프랭크 오니예카를 투입합니다. Manchester City 1-0 Coventry, Fulham 2-3 Crystal Palace and more: football clockwatch – live theguardian.com +1
헐 시티 대 애스턴 빌라: 프리미어 리그 – 라이브 "MKM 스타디움에서 오후 5시 30분 BST에 시작되는 경기 업데이트 라이브 스코어보드 | 시계 관찰 | 메일 빌리 "우리가 어떻게 반응할지 기대됩니다."라고 우나이 에메리가 말했습니다. 그의 아스톤 빌라 팀은 두 번의 개막전 패배와 격동의 이적 시장을 뒤로하고 이 경기에 임합니다. 우리는 가능한 한 우리 구조를 다시 강하게 구축하려고 노력하고 있습니다. 오늘은 더 나아지기 위한 새로운 기회입니다. 지난주 우리의 준비는 좋았습니다. 우리는 [아스날과의 경기에서] 좋은 상태에 거의 가까웠습니다. 오늘은 환상적인 활약을 펼치고 있는 헐 시티를 상대로 한 새로운 도전입니다. 이미 그들은 자신감이 있습니다. 이것이 우리의 도전입니다. 아스톤 빌라에 많은 변화가 있었다는 것을 알고 있습니다. 그들은 많은 선수들을 팔았습니다. 많은 좋은 선수들을요. 이것 또한 오늘 우리가 그들을 밀어붙일 기회입니다. 아마 그들에게 압박감이 있겠지만 그들은 이것에 익숙합니다." Hull City v Aston Villa: Premier League – live theguardian.com +1
부엘타 아 에스파냐: 마르코 브레너, 투도르 팀의 그랜드 투어 첫 우승으로 14구간 제패 마스, 산악 스테이지를 안전하게 통과하며 레드 저지 유지 타데이 포가차르, 수술 후 시즌 잔여 경기 불참 독일의 마르코 브레너, 바레인 빅토리어스 소속 산티아고 부이트라고를 따돌리고 부엘타 아 에스파냐 14 스테이지에서 우승을 차지했다. 이는 라이더와 그의 투도르 팀 모두에게 첫 그랜드 투어 우승이다. 클라이맥스적인 대결에서 브레너는 마지막 코너로 향하는 순간을 훌륭하게 타이밍을 맞춰 주도권을 잡았고, 콜롬비아 선수보다 1초 앞서 결승선을 통과했다. Vuelta a España: Marco Brenner wins stage 14 in Grand Tour first for Tudor team theguardian.com +1
미군, 미 군함이 미사일 공격을 받은 후 이란 유조선 3척 타격했다고 밝혀 "미국 항공모함과 구축함이 이란 유조선 3척이 미군에 의해 타격을 입기 전에 공격을 피했다고 관리들이 말했다. 미군은 토요일, 미 해군 함정이 미사일 공격을 받은 후 이란 석유 유조선 3척을 타격했으며, 이로 인해 역내 긴장이 고조되고 있으며 필요하다면 "이란의 제한적이고 노출된 석유 함대를 파괴할 것"이라고 경고했다. 군에 따르면, 미 항공모함과 구축함은 해당 지역을 순찰하는 동안 "여러 차례의 도발 없는 이란의 공격"을 피했다. 미군 인명 피해는 없었다." US military says it struck three Iranian tankers after American warships came under missile attack theguardian.com +1
피에르 가슬리, F1 이탈리아 GP 깜짝 폴 포지션 차지…알파인, 강팀들 제치고 돌풍 알파인 드라이버, 커리어 첫 폴 포지션 차지 러셀 프런트 로우, 해밀턴 그리드 5번 피에르 가슬리가 몬차에서 열린 이탈리아 그랑프리에서 깜짝 폴 포지션을 차지하며 그의 첫 포뮬러 원 폴 포지션과 알파인 팀의 첫 폴 포지션을 확보했습니다. 치열한 경쟁 끝에 프랑스 드라이버는 2위 메르세데스의 조지 러셀과 3위 맥라렌의 오스카 피아스트리를 제치고 폴 포지션을 차지했습니다. 샤를 르클레르와 루이스 해밀턴은 4위와 5위, 현 챔피언 랜도 노리스는 9위에 올랐습니다. 챔피언십 선두인 키미 안토넬리는 7위를 차지했지만, 몬차 서킷의 충분한 추월 기회를 고려하여 메르세데스가 새 엔진 부품을 모두 교체함에 따라 그리드 마지막 줄에서 출발하게 됩니다. 그들은 그가 5위까지 올라올 수 있기를 희망하고 있으며, 러셀은 팀 동료와의 격차를 좁히기 위해 상당한 점수를 획득하는 데 집중할 것입니다. Pierre Gasly takes shock pole for F1 Italian GP as Alpine stun big guns theguardian.com +1
트럼프 행정부에 18억 달러 규모의 '무기화 방지 기금'을 설립한 사람을 공개하라고 판사가 명령하다 "비영리 단체가 현재는 폐지된 보상 기금을 상대로 제기한 소송의 증거 개시 절차의 일환으로 판사가 명령을 내렸다. 연방 판사는 트럼프 행정부에 논란이 되고 있는 18억 달러 규모의 "무기화 방지 기금"의 구조를 누가 설정했는지 공개하라고 명령했다. 이 기금은 정치적 법적 분쟁 피해자들에게 보상하기 위한 것이었으며, 법무부가 지난달 철회한 것으로 알려졌다. 버지니아 동부 지구의 미국 치안 판사 이반 데이비스는 민주주의 전진(Democracy Forward) 비영리 단체가 원고들을 대신하여 제기한 소송의 일환으로 정부로부터 증거 개시 자료를 제출하도록 강제하는 명령을 내렸다. 원고에는 해고된 검사와 캘리포니아 이민 단속 시위에 대한 항의 중 연방 요원 폭행 혐의로 무죄 판결을 받은 대학 교수가 포함된다." Judge orders Trump administration to reveal who set up $1.8bn ‘anti-weaponization fund’ theguardian.com +1
