도스토예프스키의 현기증 나는 각색, 기괴한 춤과 무대 위 록으로 가득한 '도박사' 리뷰

런던 코로넷 극장, 일본 극단 치텐은 리듬감 있는 대사와 고도로 양식화된 움직임을 위해 자연주의를 버렸습니다. 하지만 감탄할 만한 창의성이 많습니다. 도스토예프스키는 자신의 도박 빚을 갚기 위해, 과거와 미래의 저작권까지 걸고 1866년 소설 '도박꾼'을 30일 만에 썼습니다. 그렇게 필사적으로 작업하는 모습을 상상하기는 어렵습니다. 하지만 교토를 기반으로 하는 극단 치텐의 이 각색 작품을 보면 그 맛을 느낄 수 있습니다. 특히 줄거리에 익숙하지 않은 사람들에게는 어지럽고 도전적인 90분입니다. 도박 중독자 알렉세이 이바노비치의 재정적, 낭만적 운명과 그가 가르치는 가족의 이야기를 그린 도스토예프스키의 텍스트 조각들로 구성된 이 작품은 일본어로 빠르게 진행되며, 자막은 회전하는 세트, 기괴한 춤, 그리고 대사를 하기 전에 중앙 테이블에서 당구공을 치는 배우들과 경쟁하며 관객의 시선을 사로잡습니다. 무대 위 록 트리오 쿠칸겐다이의 격렬한 연주는 이러한 연극적 공세를 더합니다.