RSS 더 가디언 | US

에프스타인 파일 데자뷰: 얼마나 많은 권력자들이 그의 범죄를 알고도 그를 도왔을까? | 마리나 하이드

죄송합니다. 하지만 이건 단순한 정치 스캔들이 아닙니다. 여성과 소녀들에 대한 끔찍한 학대와 이 괴물들의 역할에 다시 집중해야 할 때입니다. 많은 여성들처럼, 저도 피터 만델슨의 최신 정치적 몰락에 대해 막연하게 신경을 쓰고 있습니다. 하지만 우리 모두는 실제로 유명하고 강력한 남성들의 네트워크가 알려진 전과자가 미성년자 성범죄를 최소화하고 무마하는 것을 돕기 위해 노력했다는 사실에 훨씬 더 집착하고 있다고 생각합니다. 맞죠, 여성분들? 물론, 저는 고든 브라운의 고문이 2009년에 자산 매각 메모를 전달받았다는 사실에 눈물을 흘리고 있습니다... 하지만 동시에 저는 실제 '섹스 빌더버그'에 훨씬 더 관심이 있습니다. 그런데도 우리의 시선은 계속해서 편리하게 그곳에서 멀어지는 것 같습니다. 다시 집중할 수 있을까요? 물론, 우리는 제프리 엡스타인 파일에 대해 이야기하고 있습니다. 최신 파일이 공개된 이후, 저는 2009년 엡스타인이 감옥에서 풀려난 후 그의 범죄를 사소하게 만들도록 적극적으로 도우려 했던 극도로 유명한 남성들의 이메일을 수집해 왔습니다. 리처드 브랜슨, 노엄 촘스키, 스티브 배넌, 만델슨, 앤드루(물론) - 이 모든 남성들은 전략적 조언, 미디어 훈련, 또는 친밀한 연대를 제공합니다. 또는 촘스키의 경우, 위의 모든 것과 여성 피해자 의식에 대한 비난까지 더해집니다. 2019년 2월, 마이애미 헤럴드가 엡스타인의 연쇄 미성년자 성학대 규모와 이를 은폐한 정의의 왜곡을 폭로하는 일련의 기사를 게재한 지 몇 달 후, 엡스타인이 변호사와 홍보 담당자에게 보낸 텍스트에 따르면, 촘스키는 "여성 학대에 대해 발생한 히스테리"를 비웃었습니다. 와우. 동의를 제조하는 것은 제쳐두고, 동의에 대해 신경 쓰지 않기를 읽어보세요. 저는 촘스키가 권력과 착취적인 엘리트에 대해 신경 쓴다고 생각했는데? 그래도, 스티브 배넌과 함께 웃는 그의 멋진 사진이 있네요.
favicon
theguardian.com
It’s the Epstein files deja vu: how many more powerful men knew about his crimes, and helped him out anyway? | Marina Hyde