이아고만큼 악랄한: 충격적인 테렌스 래티건의 '남자, 그리고 아들'의 귀환

래티건은 1954년에 자신의 아들의 성적 매력을 이용하는 사기꾼에 대한 이야기를 통해 자신이 진지한 극작가임을 증명하고자 했다. 이 스캔들 같은 이야기는 극작가의 많은 면모를 드러내며 신선하게 다가온다. 소문에 따르면 런던 웨스트 엔드 극장을 테렌스 래티건의 이름을 따서 명명하려는 계획이 잠정적으로 중단되었다고 한다. 래티건을 기리는 더 좋은 방법은 그의 작품을 부활시키는 것이며, 최근 부활된 작품은 거의 상연되지 않았던 "남자, 그리고 소년"이다. 이 연극은 1963년 브로드웨이와 런던에서 찰스 보이에르가 주연을 맡아 짧게 상연되었고, 2005년에는 데이비드 수셰가 제목의 "남자"인 궁지에 몰린 루마니아 금융가 역을 맡아 매혹적인 연기를 선보였지만, 사실상 이 작품은 래티건의 알려지지 않은 작품이다. 나는 이 작품이 작가에 대해 놀라운 사실들을 드러낸다고 생각한다. 가장 먼저 눈에 띄는 것은 이 연극의 성공 여부가 래티건 자신에게 얼마나 중요했는가 하는 점이다. 이 작품은 대공황 시대에 사업 제국이 붕괴된 스웨덴의 사기꾼 이바르 크루거에 대한 책에서 영감을 받았다. 1934년을 배경으로 래티건은 주인공 그레고르 안토네스쿠가 아메리칸 일렉트릭 회장을 유혹하여 생명을 구하는 합병을 성사시키기 위해, 아들과 별거한 아들의 그리니치 빌리지 아파트에 숨어드는 모습을 보여준다. 충격적인 것은 그레고르가 아들의 성적 매력을 이용하는 무자비함이다.