트럼프를 '새로운 세계 질서'라는 말로 격상시키지 마세요. 이 혼돈에는 새롭거나 질서 있는 것이 아무것도 없습니다 | 아디티야 차크라보르티

미국 대통령의 세계 무대에서의 끔찍한 연극은 그의 국내 지지율 하락을 가리기 위한 기회주의적 눈속임이다. 도널드 트럼프 시대에 살아가는 사람들을 위한 모든 계명 중 첫 번째는 항상 이것이다: 그를 믿지 마라. 그가 하는 말은 어떤 것도 액면 그대로 받아들여서는 안 된다; 모든 것은 거짓말 탐지기에 넣어야 한다. 꼼꼼한 예의를 갖춘 사람들은 그것을 빨간 리본으로 포장하거나, 그 남자를 진지하게 받아들여야 하지만 문자 그대로는 안 된다는 격언을 꺼낼 수 있다. 그럼에도 불구하고, 트럼프의 약속을 긁어보면 그 밑에는 구실이 번뜩일 것이다. 그의 거창한 계획을 면밀히 살펴보면 초라한 전술만 발견할 것이다. 맨해튼 민주당원은 플로리다에 사는 공화당원으로 변한다; 버락 오바마의 출생 증명서를 요구했던 트롤은 엡스타인 파일을 공개하는 것에 대해 머뭇거릴 것이다. 부동산 거래에서 트럼프 대학교에 이르기까지, 이 남자가 맹세하는 모든 것이 순금처럼 보이지만 곧 똥덩어리로 변한다. 아디티야 차크라보르티는 가디언 칼럼니스트이다.