트럼프의 새로운 관세는 그의 자존심을 높일 수 있지만, 경제에는 해를 끼칠 것이다 | 스티븐 그린하우스

미국 대통령의 계획은 소비자, 기업, 주식 시장, 그리고 다른 국가들과의 관계에 해를 끼칠 것입니다. 미국 대법원이 도널드 트럼프의 글로벌 관세를 뒤집은 후, 그는 두 가지 선택지가 있었습니다: 미국 경제에 최선인 것을 하거나, 자신의 자존심에 최선인 것을 하는 것. 트럼프는 당연히 자신의 자존심에 최선인 것을 선택했고, 그는 한 번도 사용된 적 없는 법적 조항을 이용하여 새로운 관세를 부과함으로써 그렇게 했습니다. 트럼프는 결코 패배를 인정할 수 없기에, 이 새로운 관세가 뒤집힌 관세만큼이나 좋을 것이라고 주장합니다. 불행히도, 트럼프의 새로운 관세 부과 결정은 미국 경제와 세계 경제 모두에 좋지 않을 것입니다. 트럼프의 새로운 관세가 얼마나 훌륭할지에 대한 망상적인 허튼소리를 제쳐두고 보면, 그의 새로운 15% 일괄 관세가 소비자, 기업, 공장, 미국의 무역 파트너, 그리고 트럼프가 사랑하는 주식 시장에 해를 끼칠 것이 분명해집니다. 트럼프는 "관세"가 "가장 아름다운 단어"라고 말하지만, 경제학자, 기업 임원, 그리고 소비자들은 트럼프의 관세에 대해 부정적인 평가를 내립니다. 새로운 ABC 뉴스/워싱턴포스트/입소스 여론 조사에 따르면, 미국인의 64%가 트럼프의 관세 처리에 대해 불만을 표시했습니다.