이것은 단지 툰브리지 웰스만의 문제가 아닙니다. 전 세계적으로 비로 유명한 한 나라가 스스로 초래한 가뭄의 위험에 처해 있습니다.
아침에 일어나 화장실에 갔는데 물이 내려가지 않습니다. 샤워를 해보지만 아무것도 나오지 않습니다. 물 한 잔을 마시고 싶지만 수도꼭지를 틀어도 물 한 방울 나오지 않습니다. 기본적인 것들이 사라진 하루가 시작됩니다. 손을 씻을 수도 없고, 아기를 씻길 수도 없으며, 차나 커피를 마실 수도 없고, 설거지나 빨래를 쉽게 할 수도 없습니다. 더러움이 쌓이고, 짜증이 늘어납니다.
수도 회사에서 문자가 옵니다. 죄송합니다. 동료들이 연결 복구를 위해 노력하고 있으며 곧 정상화될 것입니다. 믿고 싶지만, 반복될수록 마치 배경음악처럼 들립니다. 다음 날에도, 그 다음 날에도, 또 그 다음 날에도 공급이 되지 않습니다. 매일 아침 같은 가슴을 조이는 질문이 떠오릅니다. 오늘은 어떻게 될까? 양동이와 물병으로는 찝찝하고 냄새나는 기분을 막을 수 없고, 가족, 친구, 이웃에게서 느껴지는 불쾌감을 알아차릴 수도 없습니다. 당신은 자신이 생각했던 그런 사람이 아니며, 아무것도 정상처럼 느껴지지 않습니다.
아디티아 차크라보르티는 가디언 칼럼니스트입니다.
theguardian.com
What happens when the taps run dry? England is about to find out | Aditya Chakrabortty
Create attached notes ...
