«Это абсолютно отвратительно»: Джон Сопел о Хью Эдвардсе, хаосе в Британии и уходе из BBC

Он был редактором BBC по Северной Америке, прожив в Вашингтоне в течение восьми лет, прежде чем вернуться в Великобританию, которая шокировала его своими изменениями. Он обсуждает социальные медиа, антисемитизм, отцов-центристов и внезапное принятие теорий заговора. Когда Джон Сопел покинул Лондон в 2014 году, чтобы стать редактором BBC по Северной Америке, все казалось вполне стабильным. «Скучная коалиция с Клеггом и Кэмероном, которые не казались так разными как люди», - вспоминает он. «Брексит даже не был намеком». И не было никакого предчувствия других бурных событий, которые должны были произойти: Борис Джонсон, пандемия, Лиз Трасс, даже Дональд Трамп в США. Когда Сопел вернулся в 2022 году, страна чувствовала себя совершенно другой - «как нервный срыв», - говорит он, и жутко незнакомой. Пытаясь понять все это, он написал книгу «Странная земля: Как Британия перестала иметь смысл». «Это было довольно травматично писать», - говорит он с маленьким смехом, - «просто думая, как это было сумасшедшим». То же самое и здесь - я стер из памяти слова «порно-трактор» до тех пор, пока Сопел не напомнил о них в главе о худших из наших депутатов (это Нил Пэриш, который был вынужден уйти в отставку в 2022 году после того, как был пойман за просмотром эксплицитного материала в Палате общин).