Сможет ли право на отключение когда-нибудь работать в Америке?

Автор начинает с наблюдения за тем, как ее муж получает рабочее письмо поздно ночью, что является обычным явлением в Америке. Это резко контрастирует с Францией, где отключение от работы после работы защищено законом. Соединенные Штаты охватывают "культуру суеты", отдавая приоритет постоянной доступности и продуктивности. Американцы часто приравнивают постоянную доступность к серьезности и преданности делу, что приводит к выгоранию и тревоге. Это контрастирует с европейскими странами, которые отдают приоритет балансу между работой и личной жизнью и праву на отключение. Работа стала постоянным присутствием, размывая границы личной жизни. В тексте утверждается, что Америка вознаграждает тех, кто всегда доступен, часто за счет тех, кто пытается установить границы. Автор подчеркивает, что миф о том, что постоянная отзывчивость равна преданности делу, на самом деле неверен. Эта культура доступности глубоко укоренилась в американской идентичности, что затрудняет реализацию права на отключение. Реальный прогресс требует изменения определения успеха, ценящего результат выше присутствия в сети и отдых выше истощения. Автор заключает, что культурные изменения, начинающиеся с индивидуальных действий, важнее законодательства.