«У меня есть сила!»: новый фильм о Хи-Мена снова воспринимает себя слишком серьезно?

Любая попытка добавить приземленности этому дико психоделическому мультфильму 80-х рискует упустить суть его великолепно раздутых истоков. В среде научной фантастики и фэнтези существует правило – или, по крайней мере, оно должно существовать – что подобные произведения никогда, никогда не должны разворачиваться в нашей собственной Солнечной системе. За заметным исключением «Чужого: Земля», которое искусно переосмысливает ксеноморфов франшизы как не более чем пушистых домашних кошек по сравнению с человеческой склонностью к саморазрушению, это почти всегда ужасная идея. Кто помнит «Галактику 1980», ответвление «Звездного крейсера «Галактика» начала 80-х, которое продержалось всего один сезон? Или поздние сезоны «Лексса», которые превратили одну из самых великолепных космических опер на телевидении и немедленно сжали ее, переместив большие части действия в эту Солнечную систему. А затем была экранизация «Властелинов Вселенной» 1987 года, которая каким-то образом решила отправить скандинавского болвана Дольфа Лундгрена в Лос-Анджелес, прежде чем зрители успели привыкнуть к мысли, что он вообще Хит-Мэн – как будто настоящая суть эпического фэнтези заключалась не в замках с черепами, космической магии и людях, похожих на учебники анатомии с вырванными страницами, а в торговых центрах, парковках и туманном обещании фудкорта в Калифорнии.