Вот почему лейбористы испытывают трудности с достижением результатов: британское государство огромно, но дерни за рычаги, и ничего не произойдет | Ларри Эллиотт

Дома государственная машина скрипит изо всех сил — за границей тяжеловесная Великобритания сильно отстает от динамичных конкурентов. Необходима радикальная перестройка. Правительства приходят к власти, переполненные уверенностью. Они говорят, что победа на выборах — это мандат на перемены, и работа над предвыборными обещаниями начнется немедленно. Неизменно идут разговоры о засучивании рукавов. Рано или поздно наступает грубое пробуждение. Министры нажимают кнопки и дергают рычаги, ожидая, что все произойдет мгновенно, и шокированы, обнаружив, что этого не происходит. Причина этого проста: британское государство велико — и становится все больше — но как агент перемен оно не справляется со своей задачей. Ларри Эллиотт — колумнист Guardian.