2026 年 9 月 11 日，《韦氏词典》的“今日词汇”是 patina。Patina 主要指铜和青铜因暴露于潮湿空气而形成的绿色薄膜。该词也用于描述木材或皮革等材料随时间自然形成的光亮或深色表面。此外，patina 还可指任何一层薄薄的覆盖物，无论是实体的还是隐喻的。一个例子是雕像历经岁月逐渐形成海沫绿色的 patina；另一个例子是一家新开的酒庄刻意赋予其旧式古朴的 patina。该词的词源可追溯至意大利语中表示“浅盘”的词汇，与铜盘上形成的薄膜有关。英语在 18 世纪中叶采纳该词以指代绿色薄膜。到了 20 世纪，其含义扩展至涵盖那些因时间与使用而增添美感的老化表面，如旧家具。最终，patina 被用来描述字面或比喻意义上的薄层，例如污垢的 patina 或体面的 patina。