在一封致加拿大 - 美国贸易部长多米尼克·勒布朗的信中，保守党议员舒瓦洛伊·马朱姆达尔敦促政府公布拟议中的加拿大 - 美国贸易协定的“全部细节”，该协定在周五谈判破裂前已摆在桌面上。