在2010年的一期节目中，露露·米勒调查了密歇根州柯克兰莺的保护工作。这些工作包括捕杀寄生在莺巢中的牛鹂。同时，还进行了计划性焚烧，以创造新的莺栖息地。不幸的是，这次焚烧导致了敬业的野生动物技术员詹姆斯·斯维德斯基的死亡。该节目探讨了优先考虑某一物种生存的伦理考量。来自森林局的丽塔·哈尔拜森就这些保护挑战提出了她的看法。当地居民对分配给保护莺的资源表示怀疑。斯维德斯基的家人也分享了他们对为恢复而采取的极端措施的看法。叙事突出了保护工作的复杂且往往令人心碎的后果。该节目最终质疑了我们应该为拯救一个物种付出多大的努力。