莱尔·西斯诺躺在萨斯喀彻温省梅德斯通附近家中的地板上，因头部受伤流血数小时。皇家骑警接到请求派人查看其状况的来电，但一名警员在超过 10 小时后仍未作出回应。西斯诺于次日身亡。