如果奥德修斯不是歌中所唱的英雄呢？敏锐的选角使诺兰的译本成为对美国意识形态的尖锐当代批判。