法官裁定，该部门的外勤行动以识别投票的非公民可能违反了《投票权法》，该法禁止选民恐吓。