前首相首席幕僚在被迫公开接受下议院委员会质询时,神情远非轻松。他步履匆匆,口齿清晰,呼吸平稳。对大多数人而言,摩根·麦克苏伊尼近乎是一个半神话般的存在——一个几乎完全隐匿于阴影中的角色,若说存在,也只在暗处。他远离公众视线,是那位被传由彼得·曼德尔森在‘黑暗术’中塑造而成的传奇人物,后者随后成为首相的耳目,甚至可以说是其大脑。人们常言,基尔·斯塔默所持有的唯一想法,皆是被摩根大帝强行灌入的。然而周二清晨,基尔·斯塔默的前首席幕僚被迫走出阴影,被召至威斯敏斯特,就彼得·曼德尔森被任命为美国大使一事向下议院外交事务特别委员会作证。麦克苏伊尼面对曝光显得极不情愿:他低着头,在走廊疾行时未与任何人进行眼神交流。或许他担心暴露在日光之下;黑暗向来对他的护肤 regimen 颇为友善。他看起来比实际年龄 49 岁年轻得多。
theguardian.com
Morgan McSweeney does no lasting damage to Starmer in grilling by Emily Thornberry | John Crace
Create attached notes ...
